Abiotic — Violent Scriptures 가사 및 번역
이 페이지에는 Abiotic의 노래 "Violent Scriptures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As you’re crippling with fear for the blade as it’s drawing near
You stare up to the sky and it is silent.
For this is the kind of creator you follow.
One who wears a mask and inside is hollow.
Three empty sects for this one misread book
To date there have been millions of lives that this leader has shook.
But for an entire population that lives with the sand,
They die day by day with their blood on the land.
Children are accustomed to bombs being dropped and shots being fired.
Wondering everyday «will this be the day I catch a stray?»
Catastrophic explosions are set off daily,
Religious extremist are taking their teachings and trying to dismantle the
system they live in Along with taking the lives of their kin, because they don’t follow the
teachings they are living with sin.
Driving along, just like everyone else.
Unloading a clip into the group next to them.
Following the crash, they get out of the car.
To finish the job, they unload one more.
Imagine what it’s like to live every day in fear.
To be put to death for what you hold dear.
A knife to your throat or a bullet in your head,
Because you followed the wrong prophet and were mislead.
They won’t stop.
The killing it won’t stop.
Thousands of years.
So many lives in vain
We are in debt and look up to the peaceful prophet
So many lies we have been fed
Until we are finally dead.
가사 번역
검에 대한 두려움을 무력화하면서
당신은 하늘을 응시하고 침묵이다.
이 당신이 따라 창조자의 종류입니다.
마스크를 착용 하 고 내부 빈입니다.
이 하나의 오해 책에 대한 세 빈 종파
지금까지 이 지도자가 흔들었던 수많은 목숨이 있었어
그러나 모래와 함께 사는 전체 인구,
그들은 하루에 피를 흘리며 죽게 됩니다.
아이들은 폭탄을 떨어뜨리고 탄이 발사되기에 익숙합니다.
궁금 매일"이 날이 내가 표류를 잡을 것인가?»
치명적인 폭발은 매일 시작됩니다,
종교 극단주의자들은 그들의 가르침을 받아들이고
그들은 그들의 친척의 삶을 복용과 함께 살고 시스템,그들은 따르지 않기 때문에
죄와 함께 사는 가르침.
그냥 다른 사람들처럼 함께 운전.
그들 옆에 그룹에 클립을 언로드.
추락한 뒤 차에서 나와
일을 끝내기 위해,그들은 한 번 더 내립니다.
공포 속에 매일 사는 게 어떤 기분인지 상상해봐
네가 아끼는 것에 대해 죽으려고
목에 칼을 대거나 머리에 총알이 박혔어,
당신이 예언자를 잘못 따라와서 오도했으니까요
그들은 멈추지 않을 것입니다.
그 살인은 멈추지 않을 것입니다.
수천 년
헛되이 이렇게 많은 삶
우리는 빚이 있고 평화로운 예언자를 찾아
너무 많은 거짓말이
우리가 마침내 죽을 때까지.