Abney Park — I've Been Wrong Before 가사 및 번역
이 페이지에는 Abney Park의 노래 "I've Been Wrong Before"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t believe in UFOs and little men from Mars
I don’t believe in magic lamps bought at junk bazaars
I don’t believe the world will ever be without a war
I don’t believe a lot of things--
But I’ve been wrong before!
I don’t believe the souls of man can haunt you after life
I don’t believe the world hangs on the edge of a knife
I don’t believe we should stop thinking for an oath we swore
I don’t believe a lot of things--
But I’ve been wrong before!
People tell me their crazy yarns
Like ghosts, and gods, and ESP, and UFOs in barns
Half this crap has turned out true--
If you close your mind at this point, the only fool is you!
I don’t believe a God above invented all that’s good
I don’t believe that there’s a need to rush from childhood
I don’t believe the world began with a lion’s roar
I don’t believe a lot of things--
But I’ve been wrong before!
People tell me their crazy yarns
Like ghosts, and gods, and ESP, and UFOs in barns
Half this crap has turned out true--
If you close your mind at this point, the only fool is you!
I don’t believe it’s always kind to say the nicest thing
I don’t believe a «sugar lie"is awe-inspiring
I don’t believe in posing kind and sneaking out the door
I don’t believe a lot of things--
But I’ve been wrong before!
가사 번역
난 화성에서 온 우포와 작은 남자를 믿지 않아요.
나는 정크 바자회에서 구입 한 마법의 램프를 믿지 않는다
전 세계가 전쟁 없이는
나는 많은 것들을 믿지 않는다--
그러나 나는 전에 틀렸다!
난 인간의 영혼들이 평생 널 괴롭힐 수 있다고 생각하지 않아
난 세상이 칼 끝에 매달린다고 믿지 않아
우리가 맹세했던 맹세에 대한 생각을 멈출 것을 믿지 않는다
나는 많은 것들을 믿지 않는다--
그러나 나는 전에 틀렸다!
사람들은 나에게 그들의 미친 원사를 말한다
귀신과 신들,그리고 에습과,헛간에서의 우포처럼
이 쓰레기의 절반은 사실 밝혀졌다--
이 시점에서 당신의 마음을 닫으면,유일한 바보는 당신입니다!
나는 위의 하나님이 좋은 모든 것을 발명했다고 믿지 않는다
유년시절부터 급히 서두를 필요가 없다는 게 믿어지지 않아요
난 세상이 사자의 포효로 시작됐다고 믿지 않아
나는 많은 것들을 믿지 않는다--
그러나 나는 전에 틀렸다!
사람들은 나에게 그들의 미친 원사를 말한다
귀신과 신들,그리고 에습과,헛간에서의 우포처럼
이 쓰레기의 절반은 사실 밝혀졌다--
이 시점에서 당신의 마음을 닫으면,유일한 바보는 당신입니다!
나는 그것이 항상 좋은 일을 말하는 것이 좋다는 것을 믿지 않는다
나는"설탕 거짓말"이 경외심을 불러 일으킨다는 것을 믿지 않는다
이런 포즈 취하고 다니는거 안믿어
나는 많은 것들을 믿지 않는다--
그러나 나는 전에 틀렸다!