Abney Park — Katyusha 가사 및 번역
이 페이지에는 Abney Park의 노래 "Katyusha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Apple trees and pear trees were aflower,
River mist was rising all around.
Young Katyusha went strolling by the hour
On the steep banks,
O’er the rocky ground.
Oh, my song, my song of a maiden’s true love,
To my dear one travel with the sun.
To the one with whom Katusha knew love,
Bring my greetings to him, to him one by one.
By the riverbank she sang a love song
Of her hero in a distant land.
Of the one she’d dearly loved for so long,
Holding tight his letters in her hand.
Let him know that I am true and faithful,
Let him hear that love song that I send.
Tell him as he defends our home that,
True Katyusha our love will defend.
가사 번역
사과 나무와 배 나무는 더 차가웠습니다,
강 안개는 모든 주위에 상승했다.
젊은 가쓰샤 가 산책::이 시간
가파른 은행에,
바위 땅에.
내 노래,처녀의 진정한 사랑의 노래,
태양을 가진 나의 친애하는 하나 여행.
가투샤가 사랑을 알고 있는 사람에게,
하나 하나,그에게 내 인사를 가져.
강둑에 의해 그녀는 사랑 노래를 노래
먼 땅에 그녀의 영웅의.
그녀가 오랫동안 사랑했을 때,
그녀의 손에 꽉 자신의 편지를 들고.
내가 진실하고 충실하다는 것을 그에게 알려주십시오,
내가 보내는 사랑의 노래를 들어보자
우리 집을 지켜준다고 전해,
진정한 카츄샤 우리의 사랑은 방어 할 것입니다.