Abney Park — Victorian Vigilante 가사 및 번역
이 페이지에는 Abney Park의 노래 "Victorian Vigilante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Each night as I go walking
I hear the dead men talking
They tell me of all your misdeeds
Lead me to all your leads
Each night as I go walking underneath the lamplight
I bring my baritsu and I’m ready for a fight
My boots are shining brown
And my cane’s of oak
I’ll unleash some hurting on you,
Justice I’ll invoke!
'Cause I’m a Victorian vigilante,
Bring some justice on your head
From the palace to the riverside,
For your troubles you’ll get lead
A Victorian vigilante,
Bring some justice on your head
From the palace to the riverside,
For your troubles you’ll be dead
Cutscene: your victim’s dethroned!
Dripping ice hook on crimson cobblestones
Wipe your hands on the dead man’s greatcoat
And dive into the sewer’s black boat
All your steps have led me to this spot
You hide your tracks but there’s one that you forgot
Drag your dripping coat out of the water black
But I stand waiting, and I’m on the attack!
'Cause I’m a Victorian vigilante,
Bring some justice on your head
From the palace to the riverside,
For your troubles you’ll get lead
A Victorian vigilante,
Bring some justice on your head
From the palace to the riverside,
For your troubles you’ll be dead
Pacing slowly round each other in the rain
Our eyes are locked as you unsheathe your sword cane
We know each other, although we’ve never met
An ice cold gaze you won’t soon forget
You swing and thrust, I wrap you in my coat
I’m suddenly behind you, and my blade is at your throat
You kick and swing your fists and blade and shoe
But all your twitching and pulling has cut your neck in two
'Cause I’m a Victorian vigilante,
Bring some justice on your head
From the palace to the riverside
For your troubles you’ll get lead
A Victorian vigilante,
Bring some justice on your head
From the palace to the riverside,
For your troubles you’ll be dead
가사 번역
매일 밤 내가 걷는 동안
죽은 사람들이 말하는 걸 들었어
그들은 당신의 모든 잘못에 대해 이야기합니다
당신의 모든 리드 나를 리드
매일 밤 난 가로등 밑에서 걷다가
그리고 난 싸울 준비가 됐어
내 부츠는 갈색 빛나고있다
내 지팡이는 오크의
너에게 상처주는 걸 풀어주지,
정의 나는 호출합니다!
난 빅토리아 자경단원이니까,
당신의 머리에 약간의 정의를 가져와
성에서 강변까지,
너의 말썽을 위해 너는 지도할 것이다
빅토리아 자경단원,
당신의 머리에 약간의 정의를 가져와
성에서 강변까지,
당신의 말썽을 위해 당신은 죽을 것입니다
컷씬:희생자가 폐색됐어요!
붉은 자갈에 물방울 아이스 후크
죽은 남자의 외투에 손을 닦아
그리고 하수구의 검은 보트로 뛰어 들어라.
너의 모든 단계가 나를 이 곳으로 이끌었다.
당신은 당신의 트랙을 숨기지 만 잊어 버린 것이 있습니다
물 밖으로 떨어지는 코트 드래그 블랙
그러나 나는 기다리고 서,나는 공격에있어!
난 빅토리아 자경단원이니까,
당신의 머리에 약간의 정의를 가져와
성에서 강변까지,
너의 말썽을 위해 너는 지도할 것이다
빅토리아 자경단원,
당신의 머리에 약간의 정의를 가져와
성에서 강변까지,
당신의 말썽을 위해 당신은 죽을 것입니다
빗속에 서성거리고 서성거리고
우리의 눈은 당신이 칼 지팡이를 피하면서 잠겨 있습니다
우리가 만난 적이 있지만 우리는 서로를 알고있다
당신이 곧 잊지 못할 얼음 차가운 시선
당신은 스윙과 추력,내 코트에 당신을 포장
난 갑자기 당신 뒤에 있어요 그리고 내 칼이 목구멍에 있어요
주먹과 칼,신발을 걷어차고 휘둘러
그러나 당신의 경련 및 당기는 모두는 2 에 있는 당신의 목을 삭감했습니다
난 빅토리아 자경단원이니까,
당신의 머리에 약간의 정의를 가져와
성에서 강변까지
너의 말썽을 위해 너는 지도할 것이다
빅토리아 자경단원,
당신의 머리에 약간의 정의를 가져와
성에서 강변까지,
당신의 말썽을 위해 당신은 죽을 것입니다