Above Symmetry — Between Black & White 가사 및 번역
이 페이지에는 Above Symmetry의 노래 "Between Black & White"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are so many paths in life, but only one to follow
And if you choose another course, you’ll be banished, and cursed in sorrow
All my life I have been told that wherever I may go
I must never try to stand out — I am not as good as them
We fear our inner selves
Where did we go wrong?
Wake up, they’re never gonna see
They go on, and on, and on
To the point where they can’t control their inner selves
When the daylight turn to shades of grey
When the evening sun just fades away
In the deck of the night there is no colored light
Are we left with black and white
Sometimes I wonder if they’ll always be the same
Will they ever open their eyes, or am I hoping in vain?
I have tried to understand the purpose of their ways
But it made the color fade away
We fear our inner selves
Where did we go wrong?
Wake up, they’re never gonna see
They go on, and on, and on
To the point where they can’t control their inner selves
When the daylight turn to shades of grey
When the evening sun just fades away
In the deck of the night there is no colored light
Are we left with black and white
I see them coming with their heads soaked in blood
They will never be wiser
If they don’t turn their heads
They must try another way
I’ve been a victim of forsaken minds
I’ve been forced down on my knees
I’ve been trapped between the colors they see
And now I will break free
Wake up, they’re never gonna see
They go on, and on, and on
To the point where they can’t control their inner selves
When the daylight turn to shades of grey
When the evening sun just fades away
In the deck of the night there is no colored light
Are we left with black and white
가사 번역
삶의 길은 많지만 따라야 할 길은 하나뿐이다
다른 코스를 고른다면 추방 당하고 슬픔을 저주받을 것입니다
내 평생동안 내가 어디에 있든
나는 눈에 띄는 시도 할 필요가 없습니다-나는 그들만큼 좋은 아니에요
우리는 우리의 내면의 자아를 두려워합니다
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
일어나,그들은 볼 수 없을거야
그들은 계속,계속,그리고 계속
그들이 그들의 내부 자아를 통제 할 수없는 지점에
회색의 그늘에 일광 회전 때
저녁 태양이 사라지면
밤 갑판에는 빛이 없다
우리는 검은 색과 흰색으로 남아 있습니까
때때로 나는 그들이 항상 같은 수 있을지 궁금해
그들은 이제까지 그들의 눈을 열 것인가,또는 나는 헛된 희망인가?
나는 그들의 방법의 목적을 이해하려고 노력했다
그러나 그것은 색상이 사라지게 만들었습니다
우리는 우리의 내면의 자아를 두려워합니다
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
일어나,그들은 볼 수 없을거야
그들은 계속,계속,그리고 계속
그들이 그들의 내부 자아를 통제 할 수없는 지점에
회색의 그늘에 일광 회전 때
저녁 태양이 사라지면
밤 갑판에는 빛이 없다
우리는 검은 색과 흰색으로 남아 있습니까
머리에 피를 묻히면
그들은 결코 현명하지 않을 것입니다
그들이 그들의 머리를 돌리지 않으면
그들은 다른 방법을 시도해야합니다
난 버림받은 마음의 희생자였어
무릎을 꿇고
나는 그들이 보는 색 사이에 갇혀있었습니다
그리고 지금 나는 무료로 깰 것이다
일어나,그들은 볼 수 없을거야
그들은 계속,계속,그리고 계속
그들이 그들의 내부 자아를 통제 할 수없는 지점에
회색의 그늘에 일광 회전 때
저녁 태양이 사라지면
밤 갑판에는 빛이 없다
우리는 검은 색과 흰색으로 남아 있습니까