Abraham Cloud — My Cage 가사 및 번역
이 페이지에는 Abraham Cloud의 노래 "My Cage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me what I could have done in theis life,
to deserve a fate like this and a friend like you?
Stuck here in 1974, in a world that jut don’t want me around anymore
i live like an animal
but i built this cage
its wel stocked and comfortable
but there is no escape
If I promise I will never be bad
could you give me just one night to see all I had
all it takes is one little mistake
to throw you off for years, its such a waste
i live like an animal
but i built this cage
its wel stocked and comfortable
but there is no escape
and when those teardrops start to fall
and the footsteps down the hall are only leading to disaster
when theres no one left to call
and the paradise of thought is burning
holes inside your head
remember I built this cage
there is no escape
가사 번역
내가 이 삶에서 뭘 할 수 있었는지 말해,
이런 운명에 당신 같은 친구가 될 자격이 있나요?
1974 년에 여기 갇혀서,이 세상에선 더이상 나를 원하지 않아.
나는 동물처럼 살고
하지만 난 이 감옥을 지었어
그것의 웰이 갖춰져 있고 편안합니다
하지만 탈출은 없다
내가 약속한다면 나는 결코 나빠지지 않을 것이다
그냥 하룻밤만이라도
그것이 걸리는 모든 것은 하나의 작은 실수입니다
몇 년 동안 널 버리려고 그런 낭비만 했지
나는 동물처럼 살고
하지만 난 이 감옥을 지었어
그것의 웰이 갖춰져 있고 편안합니다
하지만 탈출은 없다
그리고 그 눈물 방울 떨어질 시작할 때
복도의 발자취는 재앙으로 이어지고 있습니다
아무도 전화를 남기지 않을 때
그리고 생각의 낙원이 불타고 있습니다
당신의 머리 안쪽에 구멍
내가 이 감옥을 지은 거 기억나?
탈출이 없다