Abraham Mateo — Mas de Mil Años 가사 및 번역
이 페이지에는 Abraham Mateo의 노래 "Mas de Mil Años"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Más de mil años sin olerte
Más de mil años sin tú. voz
pasó el verano y yo no olvido
ese día en tu habitación…
Esa luna llena tú cara serena
y yo muriendo de amor.
Sigues justo ahí, respirándome
y mi piel aún, sueña con tu piel
Podrían pasar más de mil años y seguiría añorándote
A fuego se marcó tu imagen, en piedras escribió tu amor
aquello fué una obra de arte, un momento de inspiración.
Y al día siguiente, fuí a buscarte urgente,
pero tu ser se esfumó y el tiempo se congeló.
Sigues justo ahí, respirándome
y mi piel aún, sueña con tu piel
Podrían pasar más de mil años y seguiría añorándote
Hoy desperté y ya no estabas
mi mente al fin se liberó…
está batalla está ganada, pero vuelve otra vez tú amor.
가사 번역
천 년 이상 당신을 냄새맡지 않고
너 없는 천 년이 넘었어 음성
여름 통과 나는 잊지 마세요
네 방에 있던 그날…
그 보름달이 당신의 고요한 얼굴
그리고 난 사랑으로 죽어가고 있어
넌 아직 거기 있어 날 위해 숨쉬고 있어
그리고 아직도 내 피부,당신의 피부의 꿈
천 년이 넘었을 수도 있고 난 여전히 당신을 그리워 할 것입니다
불에 당신의 이미지가 표시,돌에 당신의 사랑을 썼다
예술작품이야 영감의 순간
그리고 다음 날,나는 긴급하게 당신을 얻기 위해 갔다,
그러나 당신의 사라지고 시간이 얼어 붙었습니다.
넌 아직 거기 있어 날 위해 숨쉬고 있어
그리고 아직도 내 피부,당신의 피부의 꿈
천 년이 넘었을 수도 있고 난 여전히 당신을 그리워 할 것입니다
오늘 아침에 일어났는데 넌 사라졌어
내 마음은 마침내 출시되었습니다…
이 전투는 승리하지만,다시 당신의 사랑을 돌아와.