Abraham Mateo — Mi Vecina 가사 및 번역
이 페이지에는 Abraham Mateo의 노래 "Mi Vecina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te veo te estoy viendo en tu portal y wow.
Mi hobbie es observarte desde mi habitación.
Qué difícil es sentir por ti a escondidas.
Saberme de memoria tus muecas y gestos de cada día.
Me gusta ser el aire que acaricia tu pelo.
Ser el hombre invisible y cuidarte en secreto.
Que difícil es saber que yo para ti no soy nada.
Yo que no duermo hasta que veo que la luz de tu cuarto este bien apagada.
Nos divide un edificio y aun así me doy cuenta,
de que no es suficientemente cerca.
Quiero quitarte el agobio cuando acabes tu día a las tres de la tarde.
Quedarme contigo a matar el sillón mientras vemos tu serie los martes.
Muero por verte preparando ese famoso café dentro de mi cocina.
Que rentes tu casa y vengas a la mía y dejes de ser mi vecina.
Desde mi ventana llegué a conocerte.
A saber más de ti que tus cuatro paredes (ooh)
Qué difícil es correr y no poder alcanzarte.
Yo que sueño cada día con sentir que me miras y en tus ojos mirarme.
Quisiera contarte todo lo que siento.
No sentirme de cristal ante tus ojos negros.
Que difícil es estar sin ti y lleno de nada.
Mis vistas a tu cama me hacen dar tantas vueltas de madrugada.
Nos divide un edificio y aun así me doy cuenta.
De que no es suficientemente cerca
Quiero quitarte el agobio cuando acabes tu día a las tres de la tarde.
Quedarme contigo a matar el sillón mientras vemos tu serie los martes.
Muero por verte preparando ese famoso café dentro de mi cocina.
Que rentes tu casa y vengas a la mía y dejes de ser mi vecina.
Vente a vivir conmigo, y deja de ser mi vecina
Cruza la calle y entra en mi vida.
가사 번역
포탈에서 널 보고 있어
내 취미는 내 방에서 당신을 지켜보고 있습니다.
살쾡이에 대한 네 기분이 얼마나 힘든지
마음으로 당신의 얼굴 및 제스처를 매일 아십시오.
나는 당신의 머리를 애무 공기 인 것을 좋아한다.
투명인간이 되어 비밀스럽게 널 보살펴줘
내가 당신에게 아무것도 아니라는 걸 아는 게 얼마나 힘든지
네 방에 불이 잘 안 풀리는 걸 보기 전엔 잠도 안 자
우리는 건물을 나누지 만 나는 깨닫는다,
충분히 가까이 있지 않다는 거
오후에 3 시에 하루를 다 끝내면 짐을 벗기고 싶어
같이 쇼 보는 동안 소파 죽이러 가
내 부엌에서 그 유명한 커피 만드는 거 보고 싶어
집 세우고 내 집에 와서 이웃이 되지 않게 해
창문에서 널 알아야겠어
네 벽보다 당신에 대해 더 알고(우)
도망치는게 얼마나 힘든지 너한테 닿지 못하는게 얼마나 힘든지 말이야
난 매일 꿈을 꾸고 네가 날 쳐다보고 네 눈빛이 날 쳐다보는 걸 느껴
제가 느끼는 모든 것을 말씀드리고 싶습니다
검은 눈 앞에 유리 같은 느낌이 들지 마십시오.
너 없이는 얼마나 힘들고 아무것도 없다는 거야
네 침대에 대한 내 견해는 아침에 너무 많이 돌아 다니게 만들어
그는 우리와 함께 건물을 공유하고,나는 아직도 그것을 알고 있습니다.
그것은 충분히 가까이 아니에요
오후에 3 시에 하루를 다 끝내면 짐을 벗기고 싶어
같이 쇼 보는 동안 소파 죽이러 가
내 부엌에서 그 유명한 커피 만드는 거 보고 싶어
집 세우고 내 집에 와서 이웃이 되지 않게 해
나와 함께 살고,내 이웃이되는 중지
길을 건너 내 인생을 입력합니다.