Abstract Rapture — Carpe Noctem 가사 및 번역
이 페이지에는 Abstract Rapture의 노래 "Carpe Noctem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scarred
Unleashed for vengeance
Destroying everything on my way
Won’t await their sentence
Never under their sway
Can this world be normal?
When an executioner becomes a judge
When a corrupted man becomes a God
And when life on earth
Becomes a living hell
So
We’re back here yet again
Looking for a welfare never found
Deluded once again
Open-eyed but blind
Fully drenched in acid bath
Unable to complete the path
Distorted by the thirst of dough
Eroded minds but we never get enough
Endless stairs to nowhere
My wilted mouth is my last lair
Weakened, declining
Wreaking havoc in the last
Human part of me
Conceived in the sin and there
Is no remedy
Collapsing at birth and there’s
No return
We are the wolves
We seize the night:
No slave, no lord
Devoted to the unlight
We’re cruel and determined:
Beware our hordes
Asphyxiation erasing your mind
Domination crushing your life
You’re war-infected, corroded
And alone
가사 번역
상처
복수를 위한 해방
내 길에 모든 것을 파괴
그들의 문장을 기다리지 않을 것입니다
그들의 동요의 밑에 결코
이 세계는 정상이 될 수 있습니까?
사형 집행자가 판사가 되면
손상된 사람이 신이 될 때
그리고 때 지구에 생활
살아있는 지옥이 됩니다
그래서
우리는 다시 여기
복지를 찾는 것은 결코 찾을 수 없습니다
다시 한 번 망상
열려있 눈 그러나 장님
산 목욕에서 완전히 흠뻑
경로를 완료할 수 없음
반죽의 갈증에 의해 왜곡
침식 된 마음 그러나 우리는 충분히 결코 얻지 않는다
아무데도 끝없는 계단
나의 시든 입이 나의 마지막 은신처
약화,감소
지난번엔 혼란을 불러일으켰죠
내 인간의 부분
죄와 거기에 잉태
는 구제 없습니다
출생시 붕괴 그리고 거기
반환 없음
우린 늑대야
우리는 밤을 포착:
노예도,신도
미등에 헌신
우리는 잔인하고 결심:
우리의 무리를 조심하십시오
질식 당신의 마음을 지우기
지배 당신의 인생을 분쇄
당신은 전쟁 감염이 있고,부식됐어요
그리고 혼자