Absu — Apzu 가사 및 번역
이 페이지에는 Absu의 노래 "Apzu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sea of uruk
I taste the salt of you
I hunt through sands of Roba El Khaliyeh
Dumuzi Apzu
Your allure is so very pure
Zi Dingir Anna Kanpa
You shall drown the fearless ones
The sword of Lapis Lazuli Diadem
Your fullness and strength is my delight
Edin Na Zu, Edin Na Zu The stars have spoken to me They’ve told me the tale of your past
Battles were clashed by you
Long before the cosmos existed
O' mountains of Mashu
Please help me to find the grey stone
I lost it, yet it’s symbol unequals your race
I am in search of the Northern Nineveh;
it’s beyond the hills of Zagros
I thrust my sword onto the veil, and then, in the Earth
Reversed lightning strikes Sumerian sands
They glance at me with eyes of Sunkun Varloorni
Their eyes flare red with glowing embers
Follow the path of gold and ye shall find the symbols:
Arra, Agga, and Bandar
In my sleeping village of Bet Durrabia,
Shabatu forces the nineteenth hour
Ye go to thy Apzu; the unsightly abyss of Enidu
Ye go to thy Apzu; the impious axis of Enidu
I have traveled beneth the seas
in search of our master’s palace
I have finally found the grey stone
of the immemorial ones
I have raised my armies in the lands
of the eastern, summoning hordes
I have seen Ngga, God of Heathens,
as my sword Diadem gleams
The cosmos shall be greeted from the blood of thez serpent
A serpent well known as Tehom Mummu Tiamat
Man shall be greeted from the blood of Kingu
Thy queen of mashu will haunt the vision of your breed
O' my queen, I feel your skin of white,
I touch your breasts of life,
yet there’s a battle I must fight
Zagros, Avagon, Ngga, Shabatu
Thy skin of white misses you
Please don’t leave me ever, nevermore
Unless you go, please take me with you
We’ll ride onto wings of Anzu
I heard the bellow of wolves behind the half-burnt waves
The tides of uruk swept your tongue across the salty floor
We have found the Apzu; our birthplace toward Avagon
We have found the Apzu; our meridian toward the dark
Munus Sigsigga
Ag Bara ye Innin Aggish Xashxur
Gishnu urma
Apzu
가사 번역
우룩의 바다
나는 당신의 소금을 맛
나는 로바 엘 칼리예의 모래를 통해 사냥
뒤무지 압즈
당신의 매력은 아주 순수합니다
지 딩기르 안나 칸파
겁이 없는 자들을 익사시켜라
청금석 디아뎀의 검
당신의 충만함과 힘은 나의 기쁨입니다
에딘 나 주,에딘 나 주 별은 나에게 말한 그들은 나에게 과거의 이야기를 이야기했다
전투는 당신에 의해 충돌했다
우주가 존재하기 오래 전에
오 마슈 산맥
회색 돌을 찾을 수 있도록 도와주세요
나는 그것을 잃었지만,그것은 당신의 인종 불평등 상징입니다
나는 북부 니네 베를 찾고 있습니다;
자그로스의 언덕을 넘어
칼을 베일에 밀어넣고
반전의 번개 수메르 모래 파업
그들은 선쿤 발루르 니의 눈으로 나를 바라본다
그들의 눈은 빛나는 불빛 빨간색으로 번쩍입니다.
금의 길을 따라 너희는 기호를 찾을 것이다:
아라,아가,반다르
내 잠자는 마을 내 내기 두라비아,
샤바투는 19 시간 힘
너희는 네 앗즈로 간다;에니두의 꼴사나운 심연
너희는 네 앗즈로 간다;에니두의 충만한 축
나는 바다를 여행
우리 사부의 궁전을 찾으러
나는 마침내 회색 돌을 발견했다
뜻무도한 사람의,부도덕의 것 들
난 내 군대를 육지에서 키웠다
동부의 무리 소환
나는 이교도의 신인 잉가를 보았다,
내 검 디아뎀이 빛나는 것처럼
이 우주는 뱀의 피로부터 환영받을 것이다
뱀이 잘 알려진 테홈 무무 티아마트
남자는 왕의 피에서 인사 할 것이다
마슈의 네 여왕은 당신의 품종의 비전을 괴롭힐 것이다
오,나의 여왕,나는 당신의 흰 피부를 느낀다,
네 가슴을 만져,
하지만 내가 싸워야 할 전투가 있습니다
자 그로스,아바곤,니가,샤바투
당신의 하얀 피부는 당신을 그리워
제발 날 떠나지 마,네버모어
당신이 가지 않는 한,당신과 함께 저를 가지고하시기 바랍니다
안즈(Anzu)의 날개를 타고
나는 반 탄 파도 뒤에 늑대의 우는 소리를 들었다
우룩의 파도가 짠 바닥의 혀를 휩쓸었다
우리는 Apzu 를 발견했습니다;Avagon 을 향한 우리의 발상지
우리는 Apzu 를 발견했습니다;어둠을 향한 우리의 자오선
무누스 가시가
아그 바라예 이닌
Gishnu urma
Apzu