Absu — Swords and Leather 가사 및 번역
이 페이지에는 Absu의 노래 "Swords and Leather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
…With sword at my side,
The horns sound the call of assembly.
Black fuckin' leather is my way of life, as flames and burning winds cover the
Earth!
(SLAUGHTER!!)
Miles of frozen lands are far behind us…
We ride along the margin of the woods.
O' great is the black swords of Eire.
Thus to speak is the shame of your lord.
We ride through the bleak winter skies; hearts full of hate and steel shining
bright!
Alas, it’s ill, to walk in my shadow…
O' master of doom, you are alone.
In chariots of fire we went forth,
To call the spell of blazing flames.
My black sword of Eire has returned.
In glory, of the land, of the flame.
Child of wisdom and words…
Son of magick and the sword.
Call the spells of burning winds!
SWORDS AND LEATHER — …with steel, flame, and honor!
SWORDS AND LEATHER — …our brave hearts will conquer!
SWORDS AND LEATHER — …with steel, flame, and honor!
SWORDS AND LEATHER — …our Celtic blood will conquer!
…With sword at my side,
The horns sound the call of assembly.
Black fuckin' leather is our way of life, as flames and burning winds cover
the Earth! (SLAUGHTER!!!)
가사 번역
...내 옆의 검으로,
뿔 어셈블리의 호출 소리.
검은 가죽은 내 삶의 방식이야 불꽃과 불타는 바람이
지구!
(도살!!)
얼어 붙은 땅의 마일은 멀리 우리 뒤에 있습니다…
우리는 숲의 마진을 따라 타고.
위대한 것은 아일랜드의 검은 검입니다.
그러므로 말하는 것은 당신의 주님의 수치입니다.
우리는 황폐 한 겨울 하늘을 타고;증오와 강철 빛나는의 전체 마음
브라이트!
아아,내 그림자를 걷는 것은 아프다…
운명의 주인,당신은 혼자.
불의 병거에서 우리는 갔다,
타오르는 불꽃의 마법을 부르려고
내 검은 검이여!
영광,땅의,불꽃.
지혜와 단어의 자녀…
맥긱의 아들이자 검이지
불타는 바람의 주문을 부르십시오!
칼과 가죽-...철강,불꽃,명예!
칼과 가죽-...우리의 용감한 마음이 정복 할 것입니다!
칼과 가죽-...철강,불꽃,명예!
칼과 가죽-...우리의 셀틱 피가 정복 할 것입니다!
...내 옆의 검으로,
뿔 어셈블리의 호출 소리.
블랙 씨발'가죽은 우리의 삶의 방식이다,불꽃과 불타는 바람이 커버로
지구! (도살!!!)