Abydos — A Boy Named Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Abydos의 노래 "A Boy Named Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The freedom around my father’s grave
Now drifted by the winds of war… and disturbed
And all of my sorrows all my pleas
Now buried under machines' roar — it is not a dream
May the laughter of children help us in the end
Turn the base in our hometown into a bugbane plant
That hold off the aircraft coming like a swarm of bees
And the flight of big grey moths to the flame in the Middle East
Now I was 13 months at sea
And it feels like I’m coming home
This port is a well-known place to me So I kneel down to touch the stone
And for a minute I thought I could understand
That all is one in all
Here in my Neverland
Then the wind takes it all
Under the sirens of the night
I hear an ancient melody
«Fly» is a boy who sings for the world
And writing an anthem for too many gods
A biological weapon is the virus of hate
Destroys our hope
For freedom we lost the peace
And now it’s just a little too late
The free choice for home for religion and faith
Is like I would lie so bizarre
That I’m not afraid
Something inside infecting our innocence
Before all our lies searching for their paradise
Under the sirens of the night I can hear it I hear an ancient melody
Fly is a boy who sings for the world
And writing an anthem for too many gods
Out there in the fields
I see children play
In a magic light
On a rainy day
And I hear them speak in a secret kwaa
Dancing with a man
From another star
And he brings us hope
Says the little boy
Heal the universe
With a song of joy
I’m afraid of the very end
No one will flee from our Neverland
How can I reach other river coasts
Try to be water then you will learn to flow
Now I’m the king of all orchid dreams
Dreams make us different human beings
Who are you that I’m talking to Can’t you see that everything is in you
I see how the world is going down
You leave with a rainbow in my eyes
I see how the world is going down it’s a sad but a beautiful goodbye
While Fly is a boy still sings for the world
Writing an anthem for too many gods
Last night I found… the hole in my dreams
I slipped outside and saw nothing’s like it seems
You better know this we are not alone and just cats-paw on a string
And those who watch us from above make us dance and sing
가사 번역
아버지의 무덤 주변의 자유
이제 전쟁의 바람에 흔들리고
그리고 내 모든 슬픔 나의 모든 간청
이제 기계의 포효에 묻혀—그것은 꿈이 아니다
아이들의 웃음이 끝날 때 우리를 도울 수 있기를
고향의 기지를 도회적인 공장으로 바꿔라
벌의 떼 같이 오는 비행기를 멈추는 것
그리고 중동 불꽃에 큰 회색 나방의 비행
이제 나는 바다에서 13 개월이었다
그리고 내가 집에 오는 것 같은 느낌이 든다
이 포트는 나에게 잘 알려진 장소입니다 그래서 나는 돌을 터치 아래로 무릎을 꿇고
그리고 잠시 동안 나는 이해할 수 있다고 생각했다
그 모든 것은 모두 하나입니다
여기 내 네버랜드에서
그런 다음 바람이 모든 소요
밤의 사이렌 아래
고대 멜로디가 들려
"파리"는 세계를 위해 노래하는 소년입니다
그리고 너무 많은 신들에 대한 찬송가를 작성
생물학적 무기는 증오의 바이러스
우리의 희망을 파괴합니다
자유를 위해 우리는 평화를 잃었다
그리고 지금은 너무 늦었어요
종교와 신앙을 위한 가정을 위한 자유 선택
내가 너무 기괴한 거짓말을 할 것 같아
난 두렵지 않아
우리의 결백을 감염 안에 뭔가
우리의 모든 거짓말이 그들의 낙원을 찾기 전에
밤의 사이렌 아래 나는 고대 멜로디를 듣고 그것을들을 수 있습니다
파리는 세상을 위해 노래하는 소년
그리고 너무 많은 신들에 대한 찬송가를 작성
들판 밖
나는 아이들이 놀이 참조
마법의 빛 속에서
비오는 날
그리고 나는 그들이 비밀 kwaa 에서 말을 듣고
춤추는 남자와 함께
다른 별에서
그리고 그는 우리에게 희망을 가져다줍니다
어린 소년이 말한다
우주 치유
기쁨의 노래로
난 끝이 두려워요
아무도 우리 네버랜드에서 도망치지 않을 것이다.
다른 강 해안을 어떻게 도달 할 수 있습니까
물 한 다음 흐름을 배울 것입니다 시도
난 모든 난초 꿈의 왕이야
꿈은 우리를 다른 인간으로 만든다.
내가 말하고있는 당신은 누구 당신은 모든 것이 당신에 있다는 것을 볼 수 없습니다
세상이 어떻게 돌아가는지 알겠어
당신은 내 눈에 무지개와 함께 떠나
슬프지만 아름다운 작별인사는
파리는 여전히 세계를 위해 노래 한 소년이지만
너무 많은 신들을 위해 찬가 작성
어젯밤엔 꿈속에서 그 구멍을 발견했어
나는 밖으로 미끄러 아무것도 보이는 것처럼 보지 않았다
당신은 더 나은 우리가 혼자가 아니에요 알고 그냥 고양이-문자열에 발
그리고 위에서 우리를 보는 사람들은 우리를 춤과 노래로 만듭니다