Abydos — Far Away from Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Abydos의 노래 "Far Away from Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m still searching
Can 't define my religion
On a Sunday, April the 21st
I will understand that I’ve waited too long
All these little things
I try to tell you in a song
In Paris we can’t meet for the show
And my birthday present you will never know
Sometimes it’s hard to explain
These words for the end of the lane
So far away from heaven
I’m standing here so far away
You found the island to escape beside a tree
Dry my tears while you sleep
When your brother died 37 days ago
I felt he took a part of you
You where so afraid then to leave him alone
In dreams he can reach for your hand
You followed the way to the end
So far away from heaven
I’m standing here so far away
You found the island to escape beside a tree
Dry my tears
I’m so alone
In this beautiful mind
So anodyne
These tears in my eyes
Initial greatness
And the spirit is gone
Replaced by the burden
Of a quite contrived version of what we call life
…but we have to carry on
So far away from heaven
I’m standing here so far away
You found the island to escape beside a tree
Dry my tears, dry my tears dry my tears
So far away from heaven
I’m standing here so far away
You found the island to escape beside a tree
Dry my tears, while you sleep
가사 번역
나는 아직도 찾고 있습니다
내 종교를 정의 할 수 있습니까
4 월 21 일(일)
나는 너무 오래 기다렸다는 것을 이해할 것이다
이 모든 작은 것들
노래로 말해줄게
파리에선 쇼를 못 만나
그리고 내 생일 선물 당신은 결코 알지 못할 것이다
때때로 그것은 설명하기 어렵다
이 말은 차선의 끝을 위해
천국에서 멀리 떨어져
나는 지금까지 여기 서있다
당신은 나무 옆에 탈출 섬을 발견
당신이 자는 동안 내 눈물을 말립니다
당신 형이 37 일 전에 죽었을 때
그가 당신 일부를 가져간 것 같았어요
그를 내버려두는 게 두려운 곳이지?
꿈에서 그는 당신의 손에 도달 할 수 있습니다
넌 끝까지 따라왔어
천국에서 멀리 떨어져
나는 지금까지 여기 서있다
당신은 나무 옆에 탈출 섬을 발견
내 눈물을 말리십시오
나는 너무 혼자 야
이 아름다운 마음 속에
진통제
내 눈에서 이러한 눈물
초기 위대함
그리고 정신은 사라 졌어요
부담으로 대체
우리가 삶을 부르는 아주 인위적인 버전
...하지만 우리는 계속해야 합니다
천국에서 멀리 떨어져
나는 지금까지 여기 서있다
당신은 나무 옆에 탈출 섬을 발견
나의 눈물을 말리고십시오,나의 눈물을 말리십시오 나의 눈물을 말리십시오
천국에서 멀리 떨어져
나는 지금까지 여기 서있다
당신은 나무 옆에 탈출 섬을 발견
내 눈물도 말리고 네가 자는 동안