Abysmal Dawn — In Service of Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Abysmal Dawn의 노래 "In Service of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time moves in this vicious endless circle
Fulfilling the so called will of the divine
To enter this world alive is that same as when we die
Crawling on our knees in service of time
Chasing a dream you cannot seem to forget
Mistakes that you’ve made remembered in your dying breath
Time has a way of collecting its debts
Bringing us closer to death
Time adds to the weight upon heavy shoulders
With the knowledge that you will surely die
Feel the decay of your life
Cruelty is false eternity
For the ones immortal in their own minds
We’re born and raised to die
There’s no meaning to this life
Indebted to a God enslaved by time
Man is a servant enslaved by time
God is a servant enslaved by…
Time moves in this vicious endless circle
Fulfilling the so called will of the divine
There is no time for regret only regret with time
The fountains of your youth have run dry
가사 번역
이 악순환 끝없는 원의 시간 이동
신성의 소위 뜻을 성취
이 세상에 살기 위해선 우리가 죽을 때처럼
시간 동안 무릎을 꿇고
꿈을 쫓는 당신은 잊을 수없는 것
네가 죽어가는 숨속에서 기억한 실수들
시간은 부채를 수집 할 수있는 방법이있다
죽음에 가까이 우리를 데려
시간은 무거운 어깨에 무게를 추가
당신이 반드시 죽을 지식으로
당신의 삶의 부패를 느껴
잔혹은 거짓 영원
불멸의 존재들을 위해
우린 태어나고 자라서 죽었지
이 삶에는 아무런 의미가 없다
시간에 의해 노예 하나님 께 빚
남자는 시간에 의해 노예 종입니다
하나님은 노예 종…
이 악순환 끝없는 원의 시간 이동
신성의 소위 뜻을 성취
시간 만 후회 후회 시간이 없다
당신의 젊음의 분수는 건조 실행