Abyssos — We Hail Thy Entrance 가사 및 번역
이 페이지에는 Abyssos의 노래 "We Hail Thy Entrance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Burn black messiah, enlighten my path with thy flames
Guide me through thy kingdom, in this godforsaken rain
And reveal all my pain
Again and again…
Where the mountains shadow the landscape from the sun
Where there’s eternal dusk, and the ashes turn to dust
Where the storms of the northern skies call their names
The names of the horned ones, the names of their sons
Show me the landscape that will soon be mine
Show me the world where we shall drink blood as wine
I’ve crossed the oceans, I’ve seen the spots on the sun
I’ve died a thousand times, no way this kingdom
Won’t be mine
The blood of a thousand vampires pumps
Through my filthy vains
Like the stormy rivers that hold the secrets of the autumn rain
I’ve wandered through the darkest lands
And conquered them all
I’ve destroyed all that’s holy and achieved all of my goals
I stand in the pentagram, invoking the daimons to rise
In the light of a thousand candles,
Shadows dance before my eyes
Naked, and with their lips against mine in an infernal kiss
With my eyes closed I step into the darkest abyss
Evil — We adore you
Evil — Finally you have arrived
Evil — We adore you
Evil — Gone are those who once denied
A dusky raven flew through the blackened skies
With the message of a time to come
A time ruled by witches and vampires,
A time when all that once was holy is gone
And only when you’ve cast aside your doubts
Will you be able to be one of us To become one with the kindred,
To join our blasphemous horde
…and I’ll be your lord
Forever more…
Burn black messiah, enlighten my path with thy flames
Guide me through thy kingdom, in this godforsaken rain
Where the mountains shadow the landscape from the sun
Where there’s eternal dusk, and the ashes turn to dust
Where the storms of the northern skies call their names
The names of the horned ones, the names of their sons
Show me the landscape that will soon be mine
Show me the world where we shall drink blood as wine
I’ve crossed the oceans, I’ve seen the spots on the sun
I’ve died a thousand times, no way this kingdom
Won’t be mine
I stand in the pentagram, invoking the daimons to rise
In the light of a thousand candles,
Shadows dance before my eyes
Naked, and with their lips against mine in an infernal kiss
With my eyes closed I step into the darkest abyss
The blood of a thousand vampires pumps
Through my filthy vains
Like the stormy rivers that hold the secrets of the autumn rain
I’ve wandered through the darkest lands
And conquered them all
I’ve destroyed all that’s holy and achieved all of my goals
A dusky raven flew through the blackened skies
With the message of a time to come
A time ruled by witches and vampires,
A time when all that once was holy is gone
And only when you’ve cast aside your doubts
Will you be able to be one of us To become one with the kindred,
To join our blasphemous horde
가사 번역
검은 메시아를 불태우고,네 불꽃으로 나의 길을 계몽하라.
이 황폐 한 비에,네 왕국을 통해 저를 안내
그리고 내 모든 고통을 드러내라.
또 다시…
산이 태양으로부터 내려오는 풍경을
영원한 황혼이 있고 재가 먼지로 변하는 곳
북부 하늘의 폭풍우가 그들의 이름을 부르는 곳
뿔의 이름,아들들의 이름
곧 내 풍경이 될 풍경을 보여주십시오
우리가 피를 포도주로 마실 세계를 보여줘
바다를 건너 태양 아래 반점을 봤어요
난 천번이나 죽었어 이 왕국은 절대 안돼
내 것이 아닐 것이다
천 뱀파이어 펌프의 혈액
내 더러운 속바리를 통해
가을 비의 비밀을 간직한 폭풍우 강처럼
가장 어두운 땅을 헤맸어
그리고 그들을 모두 정복했다
나는 거룩한 모든 것을 파괴하고 내 모든 목표를 달성했습니다
오각형 안의 다이몬들을 불러서
천 개의 촛불이 비추어,
그림자 춤 내 눈 앞에
벌거벗은,그리고 그들의 입술에 대하여 내 지옥에서 키스
내 눈을 감고 나는 가장 어두운 심연으로 단계
악—우리는 당신을 좋아해요
악-마지막으로 도착했습니다
악—우리는 당신을 좋아해요
악 사라 한 번 거부하는 사람들이다
황홀한 까마귀가 검게 한 하늘을 날아 갔다.
올 시간의 메시지와 함께
마녀와 뱀파이어가 지배하는 시간,
한 때 그 모든 것이 거룩했던 시절은 사라졌습니다
그리고 당신의 의심을 제쳐두고 떠날 때만
우리 중 하나가 친척과 함께 될 수 있습니까,
우리의 불경한 무리에 가입하기 위해
내가 너의 영주가 되리라
영원히 더…
검은 메시아를 불태우고,네 불꽃으로 나의 길을 계몽하라.
이 황폐 한 비에,네 왕국을 통해 저를 안내
산이 태양으로부터 내려오는 풍경을
영원한 황혼이 있고 재가 먼지로 변하는 곳
북부 하늘의 폭풍우가 그들의 이름을 부르는 곳
뿔의 이름,아들들의 이름
곧 내 풍경이 될 풍경을 보여주십시오
우리가 피를 포도주로 마실 세계를 보여줘
바다를 건너 태양 아래 반점을 봤어요
난 천번이나 죽었어 이 왕국은 절대 안돼
내 것이 아닐 것이다
오각형 안의 다이몬들을 불러서
천 개의 촛불이 비추어,
그림자 춤 내 눈 앞에
벌거벗은,그리고 그들의 입술에 대하여 내 지옥에서 키스
내 눈을 감고 나는 가장 어두운 심연으로 단계
천 뱀파이어 펌프의 혈액
내 더러운 속바리를 통해
가을 비의 비밀을 간직한 폭풍우 강처럼
가장 어두운 땅을 헤맸어
그리고 그들을 모두 정복했다
나는 거룩한 모든 것을 파괴하고 내 모든 목표를 달성했습니다
황홀한 까마귀가 검게 한 하늘을 날아 갔다.
올 시간의 메시지와 함께
마녀와 뱀파이어가 지배하는 시간,
한 때 그 모든 것이 거룩했던 시절은 사라졌습니다
그리고 당신의 의심을 제쳐두고 떠날 때만
우리 중 하나가 친척과 함께 될 수 있습니까,
우리의 불경한 무리에 가입하기 위해