AC/DC — Burnin' Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 AC/DC의 노래 "Burnin' Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Burnin' alive, set my soul on fire
Runnin' with a gun, this place is gonna burn
No firewater, or novacaine
No thunderstorm, no john wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out 'cause this place is gonna burn
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
They be smokin' your hide, come runnin' wild
Tell you nothin' to fear, cause the buck stops here!
He came from a little town called hope
And someday, maybe, it’ll go up in smoke
No firewater, or novacaine,
No thunderstorm, and no john wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out, cause this place is gonna burn
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
It’s an all out war, an all out war
Burnin' alive, burnin' alive
Somewhere, there’s a little town called hope
And someday, maybe baby, he’ll inhale that smoke!
burnin' alive, burnin' alive
[burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive]
It’s an all out war, an all out war
Hear the battle roar, it’s an all out war
burnin' alive, burnin' alive
watch the place burn down
가사 번역
불타서 내 영혼을 불태워
총을 들고 뛰면 여긴 불타
소방수나 노바카인도 없고
뇌우도 없고 존 웨인도없고
아이들은 바위에 오르지도 않고 달리지도 않아
그러니 조심해 여긴 불타니까
불타,불타
불타,불타
그들은 당신의 은신처를 담배 피우고,야생으로 달려갑니다
무서워할 거 없어 벅이 여기서 멈췄으니까!
그는 희망이라는 작은 마을에서 왔습니다
그리고 언젠가,어쩌면,그것은 연기로 올라갈 것입니다
소방수나 노바카인도 없고,
뇌우도 없고 존 웨인도없고
아이들은 바위에 오르지도 않고 달리지도 않아
그러니 조심해 여긴 불타니까
불타,불타
불타,불타
그것은 모든 아웃 전쟁,모든 아웃 전쟁입니다
불타,불타
어딘가 희망이라는 작은 마을이 있습니다
그리고 언젠가,어쩌면 아기,그는 그 연기를 흡입거야!
불타,불타
[burnin'live,burnin'live
불타,불타
불타,불타]
그것은 모든 아웃 전쟁,모든 아웃 전쟁입니다
전투 포효를 듣고,그것은 모두 밖으로 전쟁입니다
불타,불타
시계 이 장소 불 아