Acappella ExpreSSS — La vie ensemble 가사 및 번역
이 페이지에는 Acappella ExpreSSS의 노래 "La vie ensemble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis seule depuis que je vis avec toi
Tu me parlais — D’amour.
Tu me mentais. – Bien sûr.
Mais nous vivions tout d'même ensemble
Tu me parlais — D’amour.
Tu me mentais. – Bien sûr.
Mais nous vivions tout d'même ensemble
M'enfuir de cette éternelle affaire je ne peux pas
Je te déteste ! – Pourquoi ?
Tu me trompais ! – Parfois...
Mais nous restons toujours ensemble
Je te déteste ! – Pourquoi ?
Tu me trompais ! – Parfois...
Mais nous restons toujours ensemble
Ce soir je me libère enfin de cette histoire
Donc, c'est fini ? — Mais oui...
Et tu t'en vas. — Et puis ?
Nous ne serons jamais ensemble.
Donc, c'est fini ? — Mais oui...
Et tu t'en vas. — Et puis ?
Nous ne serons jamais ensemble.
가사 번역
너랑 같이 살 때부터 혼자였어 당신은 사랑에 대해 나에게 얘기했다.
넌 나한테 거짓말을 했어 -물론이지.
그러나 우리는 여전히 함께 살고 있었다. 당신은 사랑에 대해 나에게 얘기했다.
넌 나한테 거짓말을 했어 -물론이지.
그러나 우리는 여전히 멀리 떨어져이 영원한 사건에서 실행 함께 살고 있었다 나는 당신을 미워할 수 없다! -왜?
날 속였잖아! -가끔은..
그러나 우리는 항상 함께 머물 나는 당신을 싫어! -왜?
날 속였잖아! -가끔은..
하지만 우린 오늘 밤 함께야 드디어 이 이야기를 없애는 거야 -하지만 그래...
그리고 당신은 떠날거야. -그리고 나서?
우린 함께하지 않을거야
그래서,끝났어? -하지만 그래...
그리고 당신은 떠날거야. -그리고 나서?
우린 함께하지 않을거야