Acappella — Abba Father 가사 및 번역
이 페이지에는 Acappella의 노래 "Abba Father"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody feels hopeless
Somebody despairs
Somebody walks a path alone
Watching others walk around in pairs
Somebody’s in the street now
Somebody’s in doubt
Somebody has no place to go Somebody cries out saying
Abba, Father, take me higher
Abba, Father, take me home
Somebody is hungry
Somebody’s in pain
Somebody sleeps alone in fear
Somebody’s in shame
Somebody needs a friend to lean on Somebody’s not there
Somebody’s looking at the end
Somebody’s in prayer, praying
Chorus:
Abba, Father, take me higher
(You're not alone (know you’re not)
Somebody’s there (you know we’ve got)
The Lord to guide our way
To help us make it through the day)
Abba, Father, take me home
(You're not alone (know you’re not)
Somebody’s there (you know we’ve got)
The Lord our Father to take us home
Take us home, Father, take us home, Father)
Abba, Father
Repeat Chorus (x2)
Take me home
Take me home, Father
Father please, take me home
Abba, Father
Scriptural Reference:
«For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear,
but you received the Spirit of sonship. And by him we cry, 'Abba, Father.
' The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children.
Now if we are children, then we are heirs--heirs of God and co-heirs with
Christ, if indeed we share in his sufferings in order that we may also share in his glory."Romans 8:15−17 (1−17 cited on insert)
«Because you are sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts,
the Spirit woh calls out, 'Abba, Father.'"Galatians 4:6
가사 번역
누군가가 절망적 인 느낌
누군가가 경멸
누군가는 혼자 길을 걷는다.
다른 사람들이 쌍으로 걸어 다니는 것을 보는 것
지금 누군가 거리에 있어
누군가 의심하고 있어
누가 울부짖고 외치러 갈 곳도 없어
아바,아버지,높이 드세요.
아바,아버지,집에 데려다주세요
누군가는 배고프다
누군가 고통을 겪고 있어
누군가 두려움속에서 혼자 자
누군가가 부끄러워
누군가가 의지 할 친구가 필요 누군가가 거기에 없습니다
누군가 끝을 보고 있어
누군가 기도하고 기도하고 있어요
합창:
아바,아버지,높이 드세요.
(당신은 혼자가 아니에요(당신이 아니에요 알고)
누군가 거기에 있습니다(당신은 우리가 가지고 있다는 것을 알고 있습니다)
주님은 우리의 길을 인도하십니다
우리가 하루를 견뎌내도록 도와주기 위해서)
아바,아버지,집에 데려다주세요
(당신은 혼자가 아니에요(당신이 아니에요 알고)
누군가 거기에 있습니다(당신은 우리가 가지고 있다는 것을 알고 있습니다)
주 우리 아버지께서 우리를 집으로 데려가시리니
집으로 데려가세요,아버지)
아바,아버지
반복 합창(2 배)
집에 데려다 줘
집에 데려다주세요,아버지
아버지,저를 집으로 데려가주세요
아바,아버지
성경 참조:
"당신이 두려워 다시 노예를 만드는 정신을 수신하지 않았다 위해,
하지만 당신은 아들의 정신을 받았습니다. 그리고 그에 의해 우리는 울고,'아바,아버지.
'영 그 자신은 우리가 하나님의 자녀임을 우리의 영으로 증언한다.
이제 우리가 아이라면,우리는 상속자입니다-하나님의 상속자와 공동 상속자와
그리스도,우리가 참으로 그의 고난에서 공유하는 경우 우리는 또한 그의 영광을 공유 할 수 있습니다."로마서 8:15-17(인서트에 인용 된 1-17)
"당신은 아들이기 때문에,하나님은 우리의 마음에 그의 아들의 정신을 보내,
성령 워는'아바,아버지 호출합니다.'갈라디아서 4:6