Acappella — Rescue 가사 및 번역
이 페이지에는 Acappella의 노래 "Rescue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord You know everything I’ve done
Every thought I’ve had, You know every one
And Lord You know every time I fall
Still You come to my rescue when I call
Lord You hear every idle word
Every thoughtless deed, how it seems absurd
That Lord You give, not what I am due
But mercy; You come to my rescue
You come to my rescue, rescue (x4)
Lord You care and You’ve become my friend
Amazing love whose boundaries have no end
And Lord You show what a greater love can do
By being there for my rescue
And Lord I give all I can give (all my heart)
All of my heart as long as I shall live
So Lord, oh Lord, I just want to thank You
For coming, coming to my rescue
You come to my rescue, rescue (x4)
It’s hard to tell You just how grateful I am
But I’m still gonna make it show
With every breath gonna let You know
I am accepting though I can’t comprehend
How I could be worth the cost
When I was bound, despised and lost
Lord I give all I can give (all my heart)
All of my heart as long as I shall live
So Lord, oh Lord, I just want to thank You (I really want to thank you)
For coming, for coming to my rescue
You come to my rescue, rescue (x2)
He is always there for me (rescue, rescue)
And he’ll be right, right there for you (rescue, rescue)
Oh Lord I know I don’t deserve it (rescue, rescue)
But you love me anyhow (rescue, rescue)
You come to my rescue (rescue, rescue)
Keep on coming to my rescue (rescue, rescue)
Repeat last two lines and fade
Scriptural Reference:
«The Lord upholds all those who fall.» Psalm 145:14
«Grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave
himself for our sins to rescue us from the present evil age.» Galatians 1:18
가사 번역
주님 당신은 내가 한 모든 일을 알고있다
내가 가진 모든 생각,당신은 모든 사람을 알고
그리고 주님 당신은 내가 떨어질 때마다 알고
내가 전화했을 때 여전히 당신은 내 구조에 와서
주님 당신은 모든 유휴 단어를 듣고
모든 경솔한 행동,그것이 어떻게 터무니없는 것처럼 보이는가
주님께서 주신 바로는,제가 받은 바로는 아닙니다.
하지만 자비;당신은 내 구조에 와서
당신은 내 구조에 와서,구조(x4)
주께서 걱정하고 내 친구가 되셨으니
그 경계 끝이 놀라운 사랑
그리고 주님 당신은 더 큰 사랑이 무엇을 할 수 있는지 보여줍니다
내 구원을 위해서
그리고 주님 나는 내가 줄 수있는 모든(내 모든 마음)
내 모든 마음
그래서 주님,오 주님,난 그냥 감사하고 싶습니다
내 구하러 오다니
당신은 내 구조에 와서,구조(x4)
내가 얼마나 감사한지 말하기 힘들어
그러나 나는 아직도 그것을 보여줄 것이다
숨만 쉬면
나는 이해할 수 없지만 받아 들인다
내가 어떻게 비용 가치가있을 수 있을까
내가 구속되었을 때,경멸하고 잃어 버렸다
주님은 내가 줄 수있는 모든(내 모든 마음)
내 모든 마음
그래서 주님,오 주님,난 그냥(정말 감사하고 싶습니다)
내 구하러 올 때
당신은 내 구조에 와서,구조(2 배)
그는 나를 위해 항상있다(구조,구조)
그리고 그는 당신을 위해 바로,바로있을 것입니다(구조,구조)
오 주님 나는 그것을받을 자격이 없다는 것을 압니다(구조,구조)
그러나 당신은 어쨌든 나를 사랑합니다(구조,구조)
당신은 나의 구조(구조,구조에 온다)
내 구조에 오는 계속(구조,구조)
마지막 두 줄을 반복하고 사라집니다
성경 참조:
"주님은 무너지는 모든 사람들을 지키십니다. 시편 145:14
"하나님의 은혜와 평화 우리 아버지와 주 예수 그리스도,누가 준
우리의 죄를 위해 자신이 현재의 악한 시대에서 우리를 구출."갈라디아서 1:18