Accelerators — Statues 가사 및 번역
이 페이지에는 Accelerators의 노래 "Statues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say the neighborhood has really gone to hell
I’ll give that G' N' R EP a spin for you again
Ella sang: «Things ain’t like they used to be»
Some will say this ain’t punk rock 'cause we’re in different keys
The thing is that first love, is hard to let go of,
like anything worth fighting for
And rosy retrospection is like an eye infection, it blurs
We put up statues for the past
The take the facts out of context
It’s a mirage we’re led astray
By myths of long gone better days
They say the city’s dead, there’s nowhere left to go Remember how we used to never ever take it slow
You say I don’t look at you like I once did
What about the nights we spent together in Madrid
The sense of unity in a community, joined to pray for men at war
Is now what most sticks out we leave the bad parts out and it clouds
We put up statues for the past
The take the facts out of context
It’s a mirage we’re led astray
By myths of long gone better days
Was everything better back when everything was worse, is indifference
To what we have to blame at all, what we lose means more than what we procure
We put up statues for the past
The take the facts out of context
It’s a mirage we’re led astray
By myths of long gone better days
가사 번역
그들은 이웃이 정말로 지옥에 갔다고 말합니다
나는 G'N'R EP 당신을 위해 다시 스핀을 줄 것이다
엘라 노래:"예전 같지 않은 것들»
일부는 우리가 다른 키에있어 때문에'이 펑크 록이 아니다 말할 것이다
첫사랑이란건 놓아주기가 어렵다는 거야,
싸울만한 가치가 있는 것 처럼요
그리고 장미빛 회고는 눈 감염 같이,그것 희미합니다 입니다
우리는 과거에 대한 동상을 넣어
는 맥락에서 사실을 가지고
그것은 우리가 타락을지도하고 신기루입니다
긴 사라 더 나은 일의 신화에 의해
그들은 도시가 죽었고,우리가 어떻게 천천히
예전처럼 쳐다보지 않는다고?
마드리드에서 같이 보낸 밤은?
지역 사회의 통일감,전쟁에서 사람들을 위해기도에 합류
이제 대부분의 스틱 아웃 우리는 나쁜 부분을 떠나 구름
우리는 과거에 대한 동상을 넣어
는 맥락에서 사실을 가지고
그것은 우리가 타락을지도하고 신기루입니다
긴 사라 더 나은 일의 신화에 의해
모든 것이 더 나쁠 때,무관심 때 모든 것이 더 좋았습니까
우리가 무엇을 비난해야하는지에,우리가 잃을 것은 우리가 조달 것보다 더 많은 것을 의미합니다
우리는 과거에 대한 동상을 넣어
는 맥락에서 사실을 가지고
그것은 우리가 타락을지도하고 신기루입니다
긴 사라 더 나은 일의 신화에 의해