Accept — Bad Religion 가사 및 번역
이 페이지에는 Accept의 노래 "Bad Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As long as I remember —
I was left all by myself
When trouble crossed my way
I stood alone
My old man hit the bottle —
My mom was running scared
The old forgotten prayers turned
To stone
I№m searching for identity —
I don№t show who I am The past has cast a shadow over me Like a bad religion —
The only one I know
I never had no shelter — never had
A place to go
A bad religion — my life
Is make-believe
Bad religion — I№m beggin№ for relief
I tried to break the circle — to Break the vicious spell
But the past is always heavy
On my mind
I№m dancing with the devil —
A dangerous romance
A daring way to leave it all behind
I№m searching for identity —
I don№t know who I am The past has cast a shadow over me Like a bad religion —
The only one I know
I never had no shelter
Never had a place to go
A bad religion — my life
Is make-believe
Bad religion
I need someone to talk to —
Someone to understand
I need a friend to lend a helping hand
I№m gonna pull myself together —
Shed this battered skin
I№m ready for the challenge —
This loser№s out to win
Like a bad religion —
The only one I know
I never had no shelter —
Never had a place to go
A bad religion — my life
Is make-believe
Bad religion — I№m beggin№ for
Relief — bad religion
가사 번역
내가 기억하는 한 —
나 혼자 남았어요
문제가 내 길을 교차 할 때
나는 혼자 서 있었다
내 아버지가 병을 쳤어 —
엄마는 무서워 실행
옛 잊혀진 기도가 바뀌었다
돌에
나는 정체성을 찾고 있어요. —
내가 과거의 누가이 나쁜 종교처럼 나를 통해 그림자를 캐스팅 보여 주지는 않는다 —
내가 아는 유일한 사람
나는 쉼터를 가진 적이 없었다-했다 적이
갈 곳
나쁜 종교—내 인생
는 메이크업 믿고
나쁜 종교—구호를 위해 간청한다.
나는 원을 깰 시도—악순환의 주문을 깰
그러나 과거는 항상 무겁습니다
내 마음에
난 악마랑 춤추고 있어 —
위험한 로맨스
그것을 모두 뒤에 두는 대담한 방법
나는 정체성을 찾고 있어요. —
내가 과거가 어떤 종교처럼 나를 어둡게 만들었는지 모르겠어 —
내가 아는 유일한 사람
쉼터가 없었어요
갈 곳이 없었어요
나쁜 종교—내 인생
는 메이크업 믿고
나쁜 종교
얘기할 사람이 필요해요 —
이해하는 사람
나는 도움의 손을 빌려 친구가 필요
내 자신을 끌어모을 거야 —
이 폭행 피부를 흘리다
나는 도전을 준비 중이다 —
이 루저 승리 밖으로이야
나쁜 종교처럼 —
내가 아는 유일한 사람
쉼터가 없었어요 —
갈 곳이 없었어요
나쁜 종교—내 인생
는 메이크업 믿고
나쁜 종교—나는 간청한다.
구호—나쁜 종교