Accept — No Shelter 가사 및 번역
이 페이지에는 Accept의 노래 "No Shelter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You steal from the hungry… you take from the poor*
You swindle the rich man… and then you steal more
Greed is your life-blood… and white collar crime
Your hands don’t get dirty… no, you steal with your mind
But the days of your reign… are all over now
The fortress you built for yourself, has come crashing down
There is no shelter… (no shelter)
No limos, no yachts, no homes
There is no shelter… (no shelter)
Vultures pick at your bones
Welcome to main street… you forgot your champagne
All of your off-shore accounts, have gone down the drain
Your stocks are all worthless, your paper trail burns
Your riches have turned into rags, the tables have turned
An eye for an eye… justice is served
Vengeance is ever so sweet, when you get what you deserve
No, no, no, no!
There is no shelter… (no shelter)
No limo’s, no yachts, no homes
There is no shelter… (no shelter)
Vultures pick at your bones
There is no shelter… (no shelter)
Only life in your cell
There is no shelter… (no shelter)
No, you can’t take it with you to hell
No shelter… (no shelter)
No limo’s, no yachts, no homes
There is no shelter… (no shelter)
Vultures pick at your bones
There is no shelter… (no shelter)
Only life in your cell
No shelter… (no shelter)
No, you can’t take it with you to hell
가사 번역
배고픈사람한테서 훔치고 가난한 사람들에게서 빼앗아*
부잣집 샅샅이 뒤지고 더 훔치고
탐욕은 당신의 인생-혈액...
네 손은 더러워지지 않아
하지만 네 통치의 시대는 이제 다 끝났다
네가 지은 요새가 무너지고 있어
쉼터가 없습니다...)
리무진,요트,주택 없음
쉼터가 없습니다...)
독수리는 당신의 뼈에 선택
메인 스트리트에 오신 걸 환영합니다 샴페인을 잊으셨네요
귀하의 모든 오프 쇼어 계정,드레인 아래로 갔다
당신의 주식은 모두 쓸모없는,당신의 종이 흔적 화상
당신의 재물은 넝마로 변했고,테이블은 변했습니다
눈을 위한 눈...정의가 실현된다
복수는 너무나 달콤해
안 돼,안 돼,안 돼!
쉼터가 없습니다...)
리무진,요트,주택 없음
쉼터가 없습니다...)
독수리는 당신의 뼈에 선택
쉼터가 없습니다...)
너의 세포안에 단 생활
쉼터가 없습니다...)
아니,당신은 지옥에 당신과 함께 걸릴 수 없습니다
(쉼터 없음)
리무진,요트,주택 없음
쉼터가 없습니다...)
독수리는 당신의 뼈에 선택
쉼터가 없습니다...)
너의 세포안에 단 생활
(쉼터 없음)
아니,당신은 지옥에 당신과 함께 걸릴 수 없습니다