Ace Frehley — Pain in the Neck 가사 및 번역
이 페이지에는 Ace Frehley의 노래 "Pain in the Neck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think you’re cute
You’re a pretty girl
That’s why we’re living in sum.
You always ask where I’m going
Or find out where I’ve been
I lost the fun, making love girl
But now you’re making me sad
No conceasure any sympathy
You make off for the past.
You’re a pain in the neck
Pain in the neck!
You’re a pain in the neck!
I’m sick and tired of all your questions
Stop telling me lies
You always go or ask the band
Like a private eye
Don’t want your love, all your money
But put the toys away
Don’t wanna hear, your complaining
'Cause your leaving today.
You’re a pain in the neck
Pain in the neck!
You’re a pain in the neck
You gotta go, gotta go now
But I must confess
I’m gonna miss that good loving
But you failed the test
You better think about your future
Take your reality check
You can go, without screaming
You just better accept.
You’re a pain in the neck
Pain in the neck!
You’re a pain in the neck
Pain in the neck!
You’re a pain in the neck
Pain in the neck!
«I'm a pain in the neck!»
가사 번역
너 귀엽다
당신은 예쁜 여자 야
그것이 우리가 합계에 사는 이유입니다.
넌 항상 내가 어디로 가는지 묻잖아
또는 내가 어디 있었는지 알아
나는 사랑을 만들고,재미를 잃었다
하지만 지금은 날 슬프게 만들고 있어
어떤 동정을 양보 없습니다
과거로 화해해
넌 목에 통증이 있어
목에 통증!
목에 통증이 있군!
나는 아픈 모든 질문의 피곤 해요
거짓말 그만 해
밴드나 물어봐요
사립탐정처럼
당신의 사랑,당신의 돈을 원하지 마십시오
그러나 멀리 장난감을 넣어
듣고 싶지 않아,네 불평
오늘 네가 떠나니까
넌 목에 통증이 있어
목에 통증!
넌 목에 통증이 있어
가야 해,가야 돼
그러나 나는 고백해야합니다
나는 그 좋은 사랑을 그리워 할 것이다
하지만 당신은 시험에 실패
당신은 더 나은 당신의 미래에 대해 생각
당신의 현실 점검을
당신은 소리없이 갈 수 있습니다
그냥 받아들이는 게 좋을 거야
넌 목에 통증이 있어
목에 통증!
넌 목에 통증이 있어
목에 통증!
넌 목에 통증이 있어
목에 통증!
"나는 목에 통증 해요!»