Ace Hood — The Come Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Ace Hood의 노래 "The Come Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a come up
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
And all the bullshit I’ve been through
Still I hold my head up high
And all them roadblocks I walk right through
I do it for the ones like me
And all people who’s just like you
No matter what they say about me
I’mma do whatever I gotta do
This is the come up
Where niggas hustle from night to sun up
The gutta, where niggas run up and they get done up
And mama tryna make a dollar for son and daughter
Where them times are even harder without a father
Want a job but never bother
All about them commas, bigger diamonds and high designer
With all the finest women, goddess
With perfect bodies that we admire
This is the come up where niggas do whatever for money
They’ll murk a nigga now and got to church on a Sunday
Probably snitch on homeboys and take a flight out of country
It’s fucked up, the motive is to get out the hood
Get your mama new crib, keep your family good
When that money is pouring and them jewels is shining
And them cars are foreigns, them haters praying it storm
It’s no love, it ain’t a place for the weak
Only strong survive, only hustlers ride
This is the come up
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
And all the bullshit I’ve been through
Still I hold my head up high
And all them roadblocks I walk right through
I do it for the ones like me
And all people who’s just like you
No matter what they say about me
I’mma do whatever I gotta do
Where niggas hustle from night to sun up
And dreams are never seemed couldn’t believe
And it seems you can achieve by any means go and get it
Anything you vision and anything you wishing you can live it
Just bare the witness they said i wouldn’t and i did it
What God intended from being label as a menace
To counting millions my daughter smiling every minute
I’m an a attendance oh lord i got my deal in the field
Crying hundred of tears feeling like that doughboy hit a lick for a meal
Riding round with that work know them weapons concealed
If them feds ever catch em leave them for 200 hundred years for that dope
And I know money come money go in the fame in the game
All the hate that it brings many lost some gave never changed not me
Gotta survive everyday know every morning i wake
I’m tryna come up
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
And all the bullshit I’ve been through
Still I hold my head up high
And all them roadblocks I walk right through
I do it for the ones like me
And all people who’s just like you
No matter what they say about me
I’mma do whatever I gotta do
This is the come up
So, don’t you dare give up?
Keep your head above the clouds
And your eyes on the price
Don’t you dare give up?
This is for the grind
Grinding for the ones that I love
Fueled by the passion and pain
And all the bullshit I’ve been through
Still I hold my head up high
And all them roadblocks I walk right through
I do it for the ones like me
And all people who’s just like you
No matter what they say about me
I’mma do whatever I gotta do
This is the come up
One day you gon make it out struggle
Don’t you worried now?
My brothers and my sisters, mama too
This is the come up
가사 번역
이 올 것입니다
내가 사랑하는 사람을 위해 연삭
연료에 의해 열정과 고통
그리고 내가 겪은 모든 헛소리
아직도 나는 높은 내 머리를 잡고
그리고 그 모든 장애물은 내가 바로 걸어
나는 나 같은 사람을 위해 그것을 할
그리고 너 같은 모든 사람들
나에 대해 뭐라고 하든
난 할 수 있는 건 뭐든 할 거야
이 올 업입니다
깜둥이들이 밤부터 해가 뜰 때
구타야,깜둥이들이 달리고
그리고 엄마 트라이나는 아들과 딸을 위해 달러를 벌
아버지 없이도 때가 더 힘든 곳이죠
는 작업을 원하지만 결코 귀찮게
그들 모두 쉼표,더 큰 다이아몬드 및 높은 디자이너
최고의 여인들과 함께 여신
우리가 존경하는 완벽한 몸과 함께
여긴 깜둥이들이 돈을 위해 뭘 하든
이젠 흑인을 죽이고 일요일에 교회에 갈 거야
아마 장식품을 밀고하고나국에서 비행기를 타겠지
다 망쳤어 동기는 뒷통수를 치는거야
엄마 새침대 챙기고 가족들 잘 지켜
그 돈이 쏟아져 그들에게 보석이 빛나고 때
그리고 그들 차는 전위이며,그들은 폭풍을기도하는 것을 싫어합니다
사랑도 아니고 약자를 위한 곳이 아냐
만 강한 생존 만 사기꾼 타고
이 올 업입니다
내가 사랑하는 사람을 위해 연삭
연료에 의해 열정과 고통
그리고 내가 겪은 모든 헛소리
아직도 나는 높은 내 머리를 잡고
그리고 그 모든 장애물은 내가 바로 걸어
나는 나 같은 사람을 위해 그것을 할
그리고 너 같은 모든 사람들
나에 대해 뭐라고 하든
난 할 수 있는 건 뭐든 할 거야
깜둥이들이 밤부터 해가 뜰 때
그리고 꿈은 결코 믿을 수 없는 것처럼 보이지 않는다
그리고 그것은 당신이 어떤 방법으로 그것을 가서 얻을 수 있다고 생각합니다
당신이 비전과 당신이 원하는 무엇이든 당신이 그것을 살 수 있습니다
목격자를 노출시키면 안 된다고 했어요
어떤 신이 위협적인 존재인지
수백만을 계산하기 위해 내 딸이 매 순간 미소
나는 주 오 참석 해요 내가 필드에 내 거래를 얻었다
눈물의 백 울고 그 소년 식사를 위해 핥아 히트 같은 느낌
그 일로 돌아 다니는 것은 그들에게 무기를 은폐 알고
연방정부 놈들이 200 년 동안 그 마약 때문에 떠나면
그리고 나는 돈이 게임 명성에 가서 돈 올 알고있다
그것이 많은 것을 가져 오는 모든 증오는 일부는 나를 변경 결코 준 손실
꼭 내가 깨어 매일 아침 알고 매일 살아 남기
올라오려고 하는데
내가 사랑하는 사람을 위해 연삭
연료에 의해 열정과 고통
그리고 내가 겪은 모든 헛소리
아직도 나는 높은 내 머리를 잡고
그리고 그 모든 장애물은 내가 바로 걸어
나는 나 같은 사람을 위해 그것을 할
그리고 너 같은 모든 사람들
나에 대해 뭐라고 하든
난 할 수 있는 건 뭐든 할 거야
이 올 업입니다
그러니까 포기 안 해?
구름 위에 머리를 유지
그리고 가격에 당신의 눈
포기 안 해?
이 갈기입니다
내가 사랑하는 사람을 위해 연삭
연료에 의해 열정과 고통
그리고 내가 겪은 모든 헛소리
아직도 나는 높은 내 머리를 잡고
그리고 그 모든 장애물은 내가 바로 걸어
나는 나 같은 사람을 위해 그것을 할
그리고 너 같은 모든 사람들
나에 대해 뭐라고 하든
난 할 수 있는 건 뭐든 할 거야
이 올 업입니다
어느 날 당신은 그것을 밖으로 투쟁을 곤
이제 걱정 안 해?
내 형제들과 자매들,엄마도요
이 올 업입니다