Ace Hood — Trials & Tribulations 가사 및 번역
이 페이지에는 Ace Hood의 노래 "Trials & Tribulations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I speak on behalf of the people
Hope, Faith
We all got a story, this is me Okay, please forgive me father all the sinning I done did
All the dirt I had to do All the trouble I’ve been in Went through trials and tribulations every day to make some ends
I’m a walkin' testimony still I stand yet again
You don’t know shit that I been through all this pain ain’t that the truth
So much tears that I done cried feeling like I ain’t got shit to lose
Why my granny passed away why my daughter didn’t stay
Wish they both was here today oh Lord in Jesus name
I done been through hell and back momma dodgin' heart attacks
Ain’t no A/C in the house just a broken thermostat
Bill collectors on my line please don’t fuckin' call me back
Got me stressin' about this shit ain’t no way I could relax
I was only eighteen ain’t no money comin' fast
Had no choice but turn to God take some trouble of her back
Everything just goin' wrong feel like nothin' goin' right
I just seen my homie Dale and he die within the night
Boy these streets ain’t nothin' nice had to make way out the hood
Don’t nobody give a damn had to make sure we was good
Just like that before you knew it I had got my record deal
When you make it from the bottom just imagine how it feel
Lord knows them niggas hate everybody had a doubt
Who this nigga think he is that little black boy from the south
They was laughin' at me then ain’t no laughin' at me now
And for those who don’t believe ask em now who run the town
Ain’t no way I’m givin' up ain’t no way I’m givin' in I done lost it all before can’t go through this shit again no (no)
Lord forgive me for what I’m about to do forgive me for my sins for the known
for the unknown amen
Let me get it back to legit to quit porsche got two percented tint
Bitch I made so many hits look how quickly they forget
Go ahead and count me out you can talk behind my back
Don’t give a fuck about what you say so you think my music wack
That ain’t what my banker said couple million wired in Hope I see a hundred more that’s before retirement
Motivation on you hoes ain’t no waitin' on the dough
Heard they prayin' that I fail tell them Ace will never fold
I’m a walkin' testimony and I mean just what I say
Looked my daughter in her eyes right before she passed away
Watched them doctors pull the plug don’t wanna live another day
This was all in God’s fate could not be no other way
How I did it, I kept my faith
They tried to break me but there ain’t no way
I kept my focus whipped up the potion
And when you make it out the struggle you the chosen
I seen the light oh glory glory trials and tribulations my life is a story
And everything I did to make it made me who I am today
We the Best is in my blood ain’t no father around to thank
I’m a lion in this field and my heart is made of steel
Catch me speedin' to the top hollerin' God take the wheel
Have mercy and even though we all are not perfect
Forgive me
가사 번역
나는 사람들을 대신하여 이야기
희망,믿음
우리 모두는 이야기를 가지고,이 날 괜찮아요,제발 용서 아버지 내가 한 모든 죄
내가 겪었던 모든 문제들을 매일 시행과 고난을 겪어서
나는 아직도 내가 다시 일어 서서 증언이다
넌 내가 이 모든 고통을 겪었다는 걸 전혀 몰라
눈물이 너무 많아서 울고 있어
내 할머니가 돌아가신 이유 내 딸이 왜 머물러 있지 않은지
그들은 모두 예수 이름으로 오 주님 오늘 여기 있었으면 좋겠다
나는 지옥과 다시 엄마 피진'심장 마비를 통해 봤는데
집안에 A/C 가 없어 그냥 온도조절기가 고장났어
빌 수집가 전화입니다 제발 전화하지 마세요
내가 긴장하게 만들었잖아 긴장을 풀 방법이 없잖아
열 여덟 살밖에 안 돼
신께 돌아갈 수밖에 없었지만
모든 것이 잘못 될 것 같아 아무것도 갈 것 같지 않아
난 그냥 내 친구 데일을 본 그는 밤 안에 죽어
이 거리는 좋은 게 아냐
우리가 잘 지냈는지 아무도 신경 쓰지 마
당신이 그것을 알기 전에 그냥 같은 내 레코드 거래를 얻었다
당신이 바닥에서 그것을 만들 때 다만 그것이 어떻게 느끼는지 상상하십시오
주님은 그(것)들에게 깜둥이가 모두를 미워한다는 것을 알고 있습니다.
남쪽에서 온 흑인이라고 생각하는 사람
그들은 날 비웃고 있었고 이젠 웃지도 않았어
그리고 믿지 않는 사람들에게 이제 누가 마을을 운영하는지 물어봐요
Ain't no way I'm givin'까지 ain't no way I'm givin'에서 내가 모든 것을 잃기 전에 갈 수 없을 통해 이 똥이 다시 아니오(no)
주여 내가 행한 일을 용서하소서 주님의 죄를 용서하소서
미지의 아멘
포르쉐를 끝내려면 합법적으론 끝내고
나쁜 내가 너무 많은 히트했다 그들이 잊지 얼마나 빨리 봐
가서 내 뒤에 이야기 할 수 나를 계산
내 음악 재수없는 소리 집어치워
그건 내 은행 내가 백 더 그 은퇴하기 전에 볼 수 희망에 유선 몇 백만 말했다 무엇 아니다
너한테 동기부여는 돈 때문에 기다리지도 않아
그들은 내가 에이스가 접어 결코 말할 실패'기도 들었어요
나는 증언이야 그리고 난 그냥 무슨 말을 의미
그녀가 죽기 바로 전에 그녀의 눈에 내 딸을 보았다
의사들이 플러그를 뽑는 걸 지켜봤죠
이 모든 하나님의 운명에 있었다 다른 방법이 될 수 없습니다
내가 그것을 한 방법,나는 나의 믿음을 지켰다
그들은 나를 깨려고했지만 방법이 없습니다
나는 물약을 휘저어 내 초점을 유지
그리고 당신이 그것을 만들 때 당신이 선택한 투쟁
나는 빛 오 영광 영광 시련과 고난 내 인생이 이야기입니다 보았다
그리고 내가 오늘 내가 누구인지 만들어 내려고 했던 모든 일들
우린 내 핏줄에 최고야 감사할 아버지가 아니야
나는 이 분야에 있는 사자 이고 나의 심혼은 강철로 만듭니다
날 잡아요.홀리린 신에게 가서 바퀴를 가져가라.
자비를 베풀어 주옵소서 비록 우리 모두가 완벽하지 않더라도
용서해 주세요