Ace of Base — Just An Image 가사 및 번역
이 페이지에는 Ace of Base의 노래 "Just An Image"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m driving throught the night, I’m driving through the rain
The engine roars, I’m on my way from Mr. Pain
My eyes keep seeing what my mind wants to forger
Those sequenses, they Rock 'N' Roll inside my head
Over and over and over again, I concentrate harder and harder and then
You are just and image (that I can’t see)
You are not for real, you turn into a picture of somebody
Someone I don’t know, Someone I don’t feel
(…just an image…)
The wolves cry out tonight, I see your broken line
The sun will rise without a love without a smile
I always think about the way you had to leave
I close my eyes, 'cause I was with you by that time
Faster and faster and faster ahead, as if you were waiting
For me down the way
I have never seen you lying on a floor, crying, needing more
(…just an image…)
가사 번역
나는 비를 통해 운전하고있어,밤에 뒹굴거야
엔진 포효,나는 씨 고통에서 오는 길에 있어요
내 눈은 내 마음이 엉거리에 원하는 것을 계속보고
그 후유증들은 내 머릿속에 로큰롤 안에 있어
반복해서 또 다시,나는 점점 더 열심히 집중한다.
당신은 단지 이미지 일뿐입니다)
넌 진짜가 아냐 다른 사람의 사진으로 변해
내가 모르는 사람,내가 모르는 사람
(...그냥 이미지…)
늑대는 오늘 밤 울고,나는 당신의 깨진 라인을 참조하십시오
태양은 미소 없이 사랑 없이 상승할 것입니다
난 항상 네가 떠나야 할 길을 생각해
난 눈을 감았어 왜냐면 그때 너랑 같이 있었거든
당신이 기다리는 것처럼 빠르고 빠르고 빨리 앞서
길 아래로 나를 위해
난 당신이 바닥에 누워 울고,더 필요 본 적이 없다
(...그냥 이미지…)