Ace Troubleshooter — Ball & Chain 가사 및 번역
이 페이지에는 Ace Troubleshooter의 노래 "Ball & Chain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I told you
But I dole out excuses
I’ll get home just as soon as I can
It’ll be alright
But I mean it, gotta believe it
You’re still my daylight and my evening, girl
And I’ll see you tonight
A Sunday drive, girl let’s get out tonight
Yeah the tunes on the stereo
Make me wish I was home
I’m feeling like a leg is missing
Its ball & chain
Yeah the tunes on the stereo
Make me wish I was home
And it seems cliche to love you
For hating me being away from you
If I said it, would you regret it
Knowing I’ll want you more
Every day we’re apart?
But we’ll be just fine
So I’m jealous of the fellas
Who get close enough
To share the air you breathe
But tonight you’re all me
A Sunday drive, girl let’s get out tonight
Yeah the tunes on the stereo
Make me wish I was home
I’m feeling like a leg is missing
Its ball & chain
Yeah the tunes on the stereo
Make me wish I was home
And it seems cliche to love you
For hating me being away from you
Girl you don’t have to cry
Just bite your lip and sigh
And don’t turn out your light
Yeah the tunes on the stereo
Make me wish I was home
I’m feeling like a leg is missing
Its ball & chain
Yeah the tunes on the stereo
Make me wish I was home
And it seems cliche to love you
For hating me being away from you
But I do
가사 번역
내가 말했잖아
그러나 나는 변명을 포기한다
최대한 빨리 집에 갈게
괜찮아질 거야
하지만 내 말은,믿어야 해
넌 여전히 내 낮과 저녁이야
오늘 밤에 봐요
일요일 드라이브,여자는 오늘 밤에 나가자
네,스테레오 곡
내가 집에 있었으면 좋겠어
다리가 빠진 것 같아
그것의 공&사슬
네,스테레오 곡
내가 집에 있었으면 좋겠어
그리고 당신을 사랑 진부한 것 같다
내가 당신과 떨어져 있는 걸 싫어해서
만약 내가 말했다면,후회하겠지
내가 당신을 더 원한다는 것을 알고
매일 헤어진다고?
그러나 우리는 잘 될 것입니다
그래서 나는 친구들을 질투한다.
누가 충분히 가까이
당신이 호흡하는 공기를 공유하기 위하여
하지만 오늘 밤엔 넌 내 전부야
일요일 드라이브,여자는 오늘 밤에 나가자
네,스테레오 곡
내가 집에 있었으면 좋겠어
다리가 빠진 것 같아
그것의 공&사슬
네,스테레오 곡
내가 집에 있었으면 좋겠어
그리고 당신을 사랑 진부한 것 같다
내가 당신과 떨어져 있는 걸 싫어해서
울 필요 없어
그냥 입술과 한숨을 물린
그리고 불을 끄지 마
네,스테레오 곡
내가 집에 있었으면 좋겠어
다리가 빠진 것 같아
그것의 공&사슬
네,스테레오 곡
내가 집에 있었으면 좋겠어
그리고 당신을 사랑 진부한 것 같다
내가 당신과 떨어져 있는 걸 싫어해서
그러나 나는