Acid Drinkers — Acidofilia 가사 및 번역
이 페이지에는 Acid Drinkers의 노래 "Acidofilia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
2500 shots
Take a time to get cured
But time doesn’t really matter
Trying to make your soul be pure
Time doesn’t really matter
I need to get myself free
It’s not important how it happens
As long as it’s reality
Janis J. left me a note
I was downtown to see my shrink
And Kurt woke me up To meet to smoke and sing
Even thought misery’s calling
It’s singing same old song
Pour me a glass of 100 proof
Can’t be sober all day long.
My body’s falling apart
I feed on Acidofilia
It’s very dificult art
You better don’t ask to heal ya.
What you dream is so important
Inside that bony head
Your heart just keeps on beating
Your desires are not dead
All around your dreams lay shattered
In your eyes that same old shine
You look in mirror seeing
Face a smile sublime
Bony Scott called me up What Jim was heaving in the bin
I was in mortuary then
Wanted drink with him
Even thought misery’s calling
It’s singing same old song
Pour me a glass of 100 proof
Can’t be sober all day long.
My body’s falling apart
I feed on Acidofilia
It’s very dificult art
You better don’t ask to heal ya.
I feed on Acidofilia!!!
가사 번역
2500 발의 탄
치료받을 시간이 걸릴
그러나 시간은 정말로 중요하지 않습니다
당신의 영혼을 순수하게 만들려고 노력
시간은 정말 중요하지 않습니다
나는 나 자신을 자유롭게 얻을 필요가있다
그것이 어떻게 일어나는 것이 중요하지 않습니다
그게 현실이라면
Janis J. 가 나에게 메모를 남겼다.
나는 내 정신과 의사를 보러 시내에있었습니다
그리고 커트는 연기와 노래를 만나 나를 깨웠다
심지어 불행의 호출 생각
그것은 같은 오래된 노래를 노래
나에게 100 증거의 유리를 부어
하루 종일 술도 못마셔
내 몸이 무너지고 있어
나는 산성울리아를 먹는다.
그것은 매우 어려운 예술입니다
치유해달라고 하지 마
당신이 꿈꾸는 것은 매우 중요합니다
그 뼈 머리 내부
심장이 계속 뛰고 있어
당신의 욕망은 죽지 않았습니다
당신의 꿈의 주위에 모든 부서진 누워
당신의 눈에서 같은 오래된 빛
당신은 거울을 보고
숭고한 미소를 얼굴
보니 스캇이 짐이 빈 속에 쌓여 있던 걸 불렀어
나는 다음 영안실에 있었다
그와 함께 술을 마시고 싶었습니다
심지어 불행의 호출 생각
그것은 같은 오래된 노래를 노래
나에게 100 증거의 유리를 부어
하루 종일 술도 못마셔
내 몸이 무너지고 있어
나는 산성울리아를 먹는다.
그것은 매우 어려운 예술입니다
치유해달라고 하지 마
나는 산성우병을 먹는다!!!