Acid House Kings — A Lover's Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Acid House Kings의 노래 "A Lover's Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In your girlish room you’re starved for love
Again you were so close, you (???)
And off you went
He just look at you
You then look at him
You look for a friend
A lover’s weekend
You can always pretend
It could happen here in your girlish room
In your girlish room nothing ever seems to happen to you
The posted worlds, the untidy bed could make someone happy
Here he comes and you’re in heaven
It’s such a pity you have to be home by eleven
I guess he feels the same
I’m sure he feels the same
He just look at you
You then look at him
You look for a friend
A lover’s weekend
You can always pretend
It could happen here
You look for a friend
A lover’s weekend
You can always pretend
It could happen here in your girlish room
가사 번역
당신의 소녀의 방에서 당신은 사랑을 위해 굶주려 있습니다
다시 당신은 너무 가까이 있었다,당신은(???)
그리고 너 떨어져 갔다
그는 단지 당신을 봐
그런 다음 그를 봐
당신은 친구를 찾고
연인의 주말
당신은 항상 척 할 수 있습니다
그것은 당신의 소녀의 방에서 여기에서 일어날 수 있습니다
당신의 변덕스러운 방에서 아무것도 이제까지 당신에게 일어날 것 같다
게시 된 세계,어수선한 침대는 누군가를 행복하게 만들 수 있습니다
그가 와서 당신은 천국에 있습니다
열한 살쯤 집에 오다니 안타깝구나
내 생각에 그는 같은 느낌
나는 그가 같은 느낌 확신합니다
그는 단지 당신을 봐
그런 다음 그를 봐
당신은 친구를 찾고
연인의 주말
당신은 항상 척 할 수 있습니다
그것은 여기에서 일어날 수 있습니다
당신은 친구를 찾고
연인의 주말
당신은 항상 척 할 수 있습니다
그것은 당신의 소녀의 방에서 여기에서 일어날 수 있습니다