Acidman — Bright & Right 가사 및 번역

이 페이지에는 Acidman의 노래 "Bright & Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

太陽の雫に濡れた
輝く金色の木々
凪いだ海に 反射したのは
いつの間にか 途切れたメロディー
忘れてゆく事に慣れた
僕らは気付かないまま
見上げた空のその正しさに
泣いていたのは本当の君
重ねた言葉は?
時流れ 夕暮れに染まれ
今は風の中 遠く舞い上がれ
How do you feel about the sound?
It resembles a light
Everything will turn bright
Everything will be all right
太陽の季節に触れた
僕らは気付かないまま
遠く滲む 夕暮れに似てた
夢の狭間に置いてきたまま
彼方に過ぎ行く 遠き日の声は
移ろう季節に答えて
流れの中に消えて行かぬように
そのままの君を描いて
重ねた言葉は?
いつの間にか忘れた景色 エメラルドの空ヘ
流れ流れ往け 土と共に生き
夕暮れに染まり 風の中で舞い
繋ぐ輪の中ヘ

가사 번역

젖은 태양
빛나는 황금 나무
차분한 바다에 반사
멜로디가 방해받지 않고
잊곤 했어요
우리는 통보하지 않았다.
하늘을 바라보며
당신을 위해 울고 있었어요
네 말은 뭐니?
이제 태양이 빛날 시간이야
이제 바람에 멀리 비행.
당신은 소리에 대해 어떻게 생각하세요?
그것은 빛 닮았다
모든 밝은 켜집니다
모든 것이 잘 될 것입니다
태양 시즌은 끝났습니다.
우리는 통보하지 않았다.
그것은 먼 황혼을 닮았다.
드림룸에 놔뒀어요
지나가는 먼 날의 목소리
이제 넘어가자. 시즌에 응답.
그리고 스트림으로 사라집니다.
당신이 그대로 당신을 그립니다
네 말은 뭐니?
에메랄드 하늘의 경치를 잊었어요
흐름,유량의 흐름,유량의 흐름,유량의 흐름,유량의 흐름,유량의 흐름,유량,흐름입니다.
황혼의 바람 속에서 춤
반지 끼고