Acidman — Real Distance 가사 및 번역
이 페이지에는 Acidman의 노래 "Real Distance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
貴方と笑う 世界のほとり
月の調べ 小さな灯
言葉の果てに 祈りの先に
目に見えぬ全てへ
無数の悲しみを受け止めて
星には願いを
REAL DISTANCE
今は未だ遠くて 辿り着けぬ独り
それでも願うだろう ひとつずつ
旅立ちの朝 太陽の裏で
季節はずれの花が咲いて
最小の日々に 最上の意味を
心へ帰れるように
REAL DISTANCE
今は未だ遠くて 辿り着けぬ独り
それでも願うだろう ひとつずつ
REAL DISTANCE
Here comes my gentle breeze, and it makes me feel like I belong
Try and relate one with another, before I let them all slip away
REAL DISTANCE
今は未だ遠くて 辿り着けぬストーリー
最後のメロディーを ひとつずつ
貴方と笑う 世界のほとり
心へ帰れるように
가사 번역
세상 반대편에 웃으면서
달 조사 작은 빛
말을 넘어,기도를 넘어.
눈에 보이지 않는 모든 것
나는 수많은 슬픔을 받아들입니다.
별을 바라며
진짜 거리
아직까진 못 가겠어요
그러나 나는 하나 하나,희망 것입니다.
태양 뒤에서
오프 시즌 꽃의 꽃
가장 작은 날에 할 수있는 가장 좋은 것은
그래서 나는 내 마음으로 돌아갈 수 있습니다.
진짜 거리
아직까진 못 가겠어요
그러나 나는 하나 하나,희망 것입니다.
진짜 거리
여기 내 부드러운 바람이 온다,그리고 내가 속한 것처럼 나를 느낄 수 있습니다
시도하고 다른 하나를 관련,나는 그들 모두가 멀리 미끄러 전에
진짜 거리
그것은 멀리 여전히 이야기입니다.
마지막 멜로디 하나
세상 반대편에 웃으면서
그래서 나는 내 마음으로 돌아갈 수 있습니다.