acousters — Amants 가사 및 번역
이 페이지에는 acousters의 노래 "Amants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eren dos o dues amants que s’estimaven tant
Fins a la infinitat més bella
Eren dos o dues amants que entrellaçaven els dits
I constantment es despullaven i anaven al llit
Aquest dos o dues amants no respiraven sense estar
Parlant, tocant-se i fent-se l’amor
I aquests dos o dues amants sempre es tiraven flors
Que recollien i es penjaven al voltant del coll
Però un dia aquests dos, dues, amants van arribar a discutir tant
Que aixo va fer girar la truita de la seva relació
Varen tenir un tal desacord els dos o dues amants
Que van acabar partint peres i odiant-se a mort
I aquells dos o dues amants que s’havien estimat tant
Es barallaven cada dia més fort
I cap d’aquells dos o dues amants podía arribar a admetre que
L’altre potser tenia raó
Així aquesta historia es va acabar, i moltes d’altres fan igual
Són molt boniques però es moren i el món segueix rodant
Però encara que no ens n’adonem ho fa de forma diferent
I ens afecta tant com vol mentre nosaltres anem fent
I així aquesta història es va acabar i moltes d’altres també ho fan
Ja no existeixen o s’han transformat
I encara que no ens n’adonem, la cosa gira diferent
Mentre nosaltres, nosaltres, evolucionem… (o anem fent)
가사 번역
둘 다 사랑했던 두 명 또는 두 명의 연인이 있었다
끝없는 가장 아름다운 최대
앙트레 라사벤 손가락에는 두 명 또는 두 명의 연인이 있었다.
그리고 끊임없이 dispullaven 침대에 갔다
이 두 개 또는 두 개의 연인 수없이 호흡하지
이야기,감동과 사랑을 만들기
그리고 두 두 연인은 항상 꽃을 먹었습니다
그 곳이었고,그것은 목 주위에 걸려
그러나 어느 날 두 사람,두 사람,연인은 둘 다 논의하기 위해 왔습니다
이 관계의 오믈렛을 설정하는 것이 었습니다
그들은 두 명 또는 두 명의 연인에게 그러한 불일치를 가지고 있습니다
그들은 배에서 시작하여 죽음에 자신을 미워 결국
그리고 그 두 두 연인 너무 사랑했다
그들은 매일 강한 싸우고 있었다
그리고 그 두 사람 또는 두 연인 중 어느 것도,나는 그것을 인정해야한다
다른,아마도 그는 옳았다
그래서 이 이야기는 끝났고,많은 사람들이 같은 일을 합니다
매우 아름답지만 죽을 것이고 세계는 계속 굴러갑니다
하지만 우리는 그것을 실현 하지 않는 경우에 그것은 다른 방법으로
그리고 우리가 하는 동안 그가 원하는 만큼 우리에 영향을 미칩니다
그리고 그래서이 이야기는 끝났고 많은 다른 사람들도 이것을합니다
더 이상 존재하지 않거나 변형되지 않았습니다
우리가 실현하지 않는 경우에도 그리고,일이 다른집니다
우리가,우리 개발하는 동안... (또는 이동)