acousters — Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 acousters의 노래 "Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been trying to focus lately on things that keep me busy without you
and i’ve been making up excuses for not working, staying home the whole day
through.
I’ve been lying all day in bed, i’ve been tired, i’ve been bored and i’ve been
scared.
I’ve been looking out the window as the weather gets worse, day after day.
And while you’re away, you’re doing your thing, i’ve locked myself at home.
Turn on the tv, watch a movie, keeping tight in my hands
the remote control.
It’ll be a rough night, i’m not brave,
i’ll never make it through next day,
'cause i’m locked inside, bringing myself down
instead of lying in the sun.
Yeah
I’ve been contemplating lately how my chances for the future are flying by.
I guess i kinda need to change this whole perception of this period in my life.
So i get dressed put on my shoes, i wash my face,
open the door, stare at the world.
The sun is up there’s light outside, i feel the air on my skin,
i won’t go back in time again.
It’ll be a rough night, but i’m brave,
i’m gonna make it through the day
even though you’re far, we’re not worlds apart
i’m gonna put my fears away Yeah
Today i’m waking up early 'cause i know that soon you’ll be back home for good.
가사 번역
너 없이 날 바쁘게 하는 일에 집중하려고 노력했어
하루 종일 집에 머물면서 일하지 않는 것에 대한 변명도 지어냈죠
통과.
하루종일 침대에 누워있었고,피곤하고,지루해하고,계속
무서웠어
날씨가 악화될때마다 창 밖을 봐왔어요
네가 없는 동안 넌 네 일을 하고 있어 난 집에서 잠궜어
Tv 틀고 영화 보고 손 꽉 잡아
원격 제어.
힘든 밤이 될 거야 난 용감하지 않아,
나는 다음 날을 통해 결코 그것을 만들지 않을 것이다,
왜냐면 난 안에 갇혀서 내 자신을 무너뜨리고 있으니까
대신 태양에 누워.
그래,그래
요즘 생각해봤는데,미래에 대한 내 기회가 어떻게 지나가는지.
내 인생에서 이 시기에 대한 인식을 바꿔야 할 것 같아
그래서 나는 옷을 입고 내 신발을 입고,나는 내 얼굴을 씻는다,
문 열어,세상을 쳐다봐
햇볕 바깥에는 빛이 있어 피부에 공기가 느껴져,
나는 다시 시간을 거슬러 가지 않을 것이다.
힘들겠지만 난 용감해,
난 오늘 하루를 견뎌낼거야
비록 멀리 있더라도 우리는 떨어져 있는 세계가 아닙니다
내 두려움을 버릴 거야
오늘 아침 일찍 일어났어요 곧 돌아오실 거란 걸 알아요