Acoustic Blue — Golden Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Acoustic Blue의 노래 "Golden Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember how this first begun?
Teeth were white and our skin was young
Eyes as bright as the Spanish Sun
We had nothing we could hide
Now my dear we are two golden leaves
Clinging desperately to winter trees
Got up here like a pair of thieves
While the sirens blare outside
What’s left to say when every word’s been spoken?
What’s left to see when our eyes won’t open?
What’s left to do when we’ve lost all hope and
What’s left to break when our hearts are broken?
But sometimes…
Do you remember how this started out?
So full of hope and now we’re filled with doubt
A dirty joke we used to laugh about
But it’s not funny any more
I fear I choke unless I spit it out
Still smell of smoke, although the fire’s gone out
Can’t live with you, but I die without
What’s left to say when every word’s been spoken?
What’s left to see when our eyes won’t open?
What’s left to do when we’ve lost all hope and
What’s left to break when our hearts are broken?
But sometimes…
What’s left to say when every word’s been spoken?
What’s left to see when our eyes won’t open?
What’s left to do when we’ve lost all hope and
What’s left to break when our hearts are broken?
But sometimes…
가사 번역
이게 어떻게 시작됐는지 기억하세요?
치아는 흰색이었고 우리의 피부는 젊었습니다
스페인 태양처럼 밝은 눈
우리는 숨길 수 아무것도 없었다
이제 내 사랑 우리는 두 개의 황금 잎입니다
겨울 나무에 필사적으로 집착
한 쌍의 도둑처럼
사이렌이 밖에 타오르는 동안
모든 단어를 말할 때 무슨 말을 남긴거야?
눈을 안 뜨면 뭐가 남을까?
우리가 모든 희망을 잃었을 때 해야할 일은
우리의 마음이 부서질 때 무엇을 깰 수 있습니까?
하지만 가끔은…
이게 어떻게 시작됐는지 기억하니?
희망으로 가득찼고 이제 우리는 의심으로 가득차 있습니다
우리가 웃었던 더러운 농담
하지만 더 이상 재미 없어
뱉지 않으면 질식할까봐
화재가 사라 졌어요 있지만 여전히 연기 냄새
당신과 함께 살 수는 없지만 난 죽어요
모든 단어를 말할 때 무슨 말을 남긴거야?
눈을 안 뜨면 뭐가 남을까?
우리가 모든 희망을 잃었을 때 해야할 일은
우리의 마음이 부서질 때 무엇을 깰 수 있습니까?
하지만 가끔은…
모든 단어를 말할 때 무슨 말을 남긴거야?
눈을 안 뜨면 뭐가 남을까?
우리가 모든 희망을 잃었을 때 해야할 일은
우리의 마음이 부서질 때 무엇을 깰 수 있습니까?
하지만 가끔은…