Across the Border — A New England 가사 및 번역
이 페이지에는 Across the Border의 노래 "A New England"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twenty one years when I wrote this song
Twenty two now, but I won’t be for long
People ask when will you grow up to be a man
But all the girls I loved at school
Are already pushing prams
I loved you then as I love you still
Tho I put you on a pedestal
They put you on the pill
I dont feel bad about letting you go
I just feel sad about
Letting you know
I dont want to change the world
Im not looking for a new england
Im just looking for another girl
I dont want to change the world
Im not looking for a new england
Im just looking for another girl
I loved the words you wrote to me
But that was fucking yesterday
I can’t survive on what you send
Every time you needing a friend
I saw two shooting stars last night
I wished on them but they were only satellites
Is it wrong to wish on space hardware
I wish, I wish, I wish youd care
I dont want to change the world
Im not looking for a new england
Im just looking for another girl
I dont want to change the world
Im not looking for a new england
Im just looking for another girl
I’m looking for another girl
I’m looking for another girl
I’m looking for another girl
가사 번역
내가 이 노래를 썼을 때 20 년 동안
스물 두 지금,하지만 난 오래되지 않습니다
사람들이 언제 어른이 되냐고 묻잖아
하지만 내가 학교에서 사랑했던 모든 여자들
이미 유모차를 밀고 있습니다
그때 널 사랑했어
내가 널 받침대 위에 올려놨어
그들이 널 약을 먹였어
널 보내준 것에 대해 기분이 좋지 않아
난 그냥 그것에 대해 슬픈 느낌
알려드리기
난 세상을 바꾸고 싶지 않아
임 뉴 잉글랜드를 찾고 있지
임 그냥 다른 여자를 찾고
난 세상을 바꾸고 싶지 않아
임 뉴 잉글랜드를 찾고 있지
임 그냥 다른 여자를 찾고
난 당신이 내게 쓴 단어를 사랑
하지만 그건 어제 빌어 먹을했다
난 네가 보내는 걸 견딜 수 없어
친구가 필요할 때마다
어젯밤 총격 사건 두 개를 봤어요
나는 그들에 희망하지만 그들은 단지 위성이었다
공간 하드웨어에 원하는 것은 잘못 되었습니까
내가 원하는,내가 원하는,난 당신이 관심을 기원합니다
난 세상을 바꾸고 싶지 않아
임 뉴 잉글랜드를 찾고 있지
임 그냥 다른 여자를 찾고
난 세상을 바꾸고 싶지 않아
임 뉴 잉글랜드를 찾고 있지
임 그냥 다른 여자를 찾고
나는 다른 여자를 찾고 있어요
나는 다른 여자를 찾고 있어요
나는 다른 여자를 찾고 있어요