Act — I'd Be Surprisingly Good For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Act의 노래 "I'd Be Surprisingly Good For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But when you act, you take us away from the squalor of the real world
Are you here on your own?
(Eva:)
Yes, oh yes
(Peron:)
So am I, what a fortunate coincidence
Maybe you’re my reward for my efforts here tonight
(Eva:)
It seems crazy but you must believe
There’s nothing calculated, nothing planned
Please forgive me if I seem naive
I would never want to force your hand
But please understand, I’d be good for you
I don’t always rush in like this
Twenty seconds after saying hello
Telling strangers I’m too good to miss
If I’m wrong I hope you’ll tell me so But you really should know, I’d be good for you
I’d be surprisingly good for you
I won’t go on if I’m boring you
But do you understand my point of view?
Do you like what you hear, what you see
And would you be, good for me too?
I’m not talking of a hurried night
A frantic tumble then a shy goodbye
Creeping home before it gets too light
That’s not the reason that I caught your eye
Which has to imply, I’d be good for you
I’d be surprisingly good for you
(Peron:)
Please go on, you enthrall me I can understand you perfectly
And I like what I hear, what I see, and knowing me I would be good for you too
(Eva:)
I’m not talking of a hurried night
A frantic tumble then a shy goodbye
Creeping home before it gets too light
That’s not the reason that I caught your eye
Which has to imply, I’d be good for you
I’d be surprisingly good for you
가사 번역
하지만 행동하면 우릴 현실 세계의 악당들로부터 떼어내
혼자 온 거야?
(에바:)
예,오,예
(페론:)
그래서 나는 운이 좋은 우연의 일치입니까
어쩌면 당신은 오늘 밤 여기 내 노력에 대한 내 보상이야
(에바:)
그것은 미친 것 같다 그러나 당신은 생각해야합니다
계산된 것도 없고 계획된것도 없어요
순진해 보인다면 용서해 주세요
나는 결코 당신의 손을 강요하고 싶지 않을 것이다
하지만,나는 당신을 위해 좋은 것,이해하시기 바랍니다
난 항상 이렇게 서두르지 않아
안녕하세요 말한 후 20 초
낯선 사람에게 내가 그리워 할 수 없다고 말함
내가 틀렸다면 나는 당신을 말할 것이 나를 그렇게 하지만 당신은 정말 알고 있어야,나는 당신을 위해 좋
나는 당신을 위해 놀라 울 정도로 좋은 것입니다
지루해지면 계속 안 가
하지만 당신은 내 관점을 이해합니까?
당신이 듣는 것,당신이 보는 것을 좋아합니까
그리고 당신도 나를 위해 좋은 것?
나는 서둘러 밤에 대해 이야기하고 있지 않다
광란 공중제비 후 수줍은 작별
들어온다 집에 오기 전에 너무 빛
그게 내가 네 눈을 사로 잡은 이유가 아니야
내 말은,난 너에게 좋을 거야
나는 당신을 위해 놀라 울 정도로 좋은 것입니다
(페론:)
제발,당신은 내가 완벽하게 당신을 이해할 수 나를 매혹,이동합니다
나는 무엇을 듣고,무엇을 보고,내가 당신을 위해 좋은 것입도
(에바:)
나는 서둘러 밤에 대해 이야기하고 있지 않다
광란 공중제비 후 수줍은 작별
들어온다 집에 오기 전에 너무 빛
그게 내가 네 눈을 사로 잡은 이유가 아니야
내 말은,난 너에게 좋을 거야
나는 당신을 위해 놀라 울 정도로 좋은 것입니다