Ad Vitam Aeternam — Abstract Senses 가사 및 번역
이 페이지에는 Ad Vitam Aeternam의 노래 "Abstract Senses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On this fall mourning
Leaves are creeping and dreary
I scowl at this landscape
Desperately, where a thousand
Faces is hidden, but for Wise Men
Would this infernal and fantastic
Noise charge at the edge?
Or do my shameful thoughts
Smile upon you?
I can feel, I can touch, I can hear
I can taste and I can see…
My senses are trustworthy
Oh Thee, blind friend and enemy
May this veil vanish in the haze
And judge life as it is. No, don’t be so
Sad, breathe, deliverance looks like death!
Should this clownish and deadly role
Remain sunk in the depth of our soul?
Or maybe my bitter feelings
Are leading to torture…
I can feel…
I am tired of all those false illusions
Freezing step by step… I am sick of all
Those arficial backgrounds, unsincere
And speechless, filled with venom
I can feel…
May God drag them away rather
Than believe in those chains
가사 번역
이 가을 애도
잎은 들어온다 및 무섭다
나는 이 풍경에 달려있다
필사적으로,어디 천
얼굴은 숨겨져 있지만 현명한 사람들을 위해
이 지옥 환상적인 것
가장자리에 잡음 충전?
또는 내 부끄러운 생각을
웃어요?
느낄 수 있고,만질 수 있고,들을 수 있다
나는 맛볼 수 있고 볼 수있다…
내 감각은 신뢰할 만하다
오 그대,맹인 친구와 적
이 베일은 안개에 사라질 수 있습니다
그리고 그것이 삶을 판단. 아니,그렇게 하지 마
슬프고,숨쉬고,구원을 마치 죽음처럼 보인다!
이 clownish 치명적인 역할을해야합니까
우리의 영혼의 깊이에 침몰 남아?
아니면 내 쓴 감정
고문을 선도하고 있습니다…
나는 느낄 수있다…
나는 모든 거짓 환상의 피곤 해요
단계별로 동결...
인조 인간 배경
말문이 없고,독으로 가득찬
나는 느낄 수있다…
하나님은 오히려 그들을 멀리 드래그 할 수 있습니다
그 사슬을 믿는 것보다