Adam Ant — Vive Le Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Ant의 노래 "Vive Le Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bang bang you’re dead
Did not did too
Stop diddy-bopping buddy
Bouncing Betty on you
I try to tell you but you just don’t understand
You’ve got my entire life in your hands
Vive le rock, vive le rock
Oh well you don’t know what you’re missing
'Cos you don’t know what you got.
And if the enemy don’t see it your way
Be smart, play dead, live to fight a new day
And vive le rock, vive le rock
Oh well you don’t know what you’re missing
'Cos you don’t know what you got.
Vive le rock, vive le rock
Vive le rock.
If this is it then I’m afraid it’s not enough
Here’s Johnny and he’s calling your bluff
Vive le rock, vive le rock
Oh well you don’t know what you’re missing
'Cos you don’t know what is what.
(Look out! — Rockers going Starwars!)
You’re scratching records but you won’t be scratching mine
Don’t give me chish-chash in rinky-dink time
Just vive le rock, vive le rock
Well I’ve been where I was going
And it’s not Tom of Finland.
Look Ma, I’m on top of the world.
가사 번역
쾅 쾅 당신은 죽은
너무 하지 않았다
디디-랩 친구를 중지
수신 거부 베 에 당신
말하려고 했는데 이해를 못하시네요
넌 내 인생을 네 손에 쥐고 있어
난중 르 록,난중 르 록
오,그럼 당신은 당신이 놓치고있는 것을 모른다
넌 네가 뭘 가지고 있는지 모르니까
그리고 적이 당신의 방법을 볼 수없는 경우
스마트 죽은 재생,새로운 일 싸움을 살고
그리고 난중 르 록,난중 르 록
오,그럼 당신은 당신이 놓치고있는 것을 모른다
넌 네가 뭘 가지고 있는지 모르니까
난중 르 록,난중 르 록
바이브 르 록
이 경우 나는 그것이 충분하지 두려워
여기에 조니이고 그는 당신의 허세를 부른다
난중 르 록,난중 르 록
오,그럼 당신은 당신이 놓치고있는 것을 모른다
넌 뭐가 뭔지 모르니까
(조심해! -스타워스로 가는 락커들!)
당신은 기록을 긁고 있지만,당신은 내 것을 긁지 않을 것입니다
야한 꼬임 시간에 치샤쉬를 주지 마
그냥 난중 르 록,난중 르 록
잘 나는 내가 가고 있던 곳에 있었다
그리고 핀란드의 톰이 아니다.
엄마,난 세계 최고야