Adam Barta — I Told Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Barta의 노래 "I Told Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Told Her
I Told Her
I miss the way we used to be,
Those sweet summer days, a warm gentle breeze.
And I can’t fight my heart,
My head’s so weak.
What can I do, baby tell me please?
You were the one who made me smile.
I lived my life in complete denial.
And I’m losing my way without my light,
And I’m helplessly caught in this endless night.
CHORUS:
I told her,
Just how I feel.
But I know now, it wasn’t real.
I know I’ll never love this way again.
Could this be the end?
The tears I cry won’t melt my heart,
I’m not gonna let it tear me apart.
I’ll play my role the best I can,
I’m gonna be a much stronger man.
CHORUS
BRIDGE:
I’m falling apart,
But I’ll be OK.
I’m gonna hold my head up high anyway.
Come hell or highwater,
You know I’ma make it through,
I’m over you!
CHORUS repeat 2x
I told her, I told her,
It won’t be my end.
가사 번역
나는 그녀에게 말했다
나는 그녀에게 말했다
예전 방식이 그리워요,
그 달콤한 여름 날,따뜻한 부드러운 바람.
그리고 나는 내 마음을 싸울 수 없다,
머리가 너무 약해
내가 무엇을 할 수 있는지,아기가 제발 말해?
날 웃게 만든 건 너였어
나는 완전한 거부에 내 인생을 살았다.
그리고 나는 나의 빛없이 길을 잃고있다,
그리고 난 이 끝없는 밤에는 힘없이 붙잡혔다.
합창:
나는 그녀에게 말했다,
그냥 내가 어떻게 느끼는지.
하지만 난 지금 알아,그것은 진짜 아니었다.
다시는 이런 식으로 사랑 못 할 거 알아
이 끝이 될 수 있을까?
내가 우는 눈물은 내 마음을 녹이지 않을 것이다,
그게 날 갈라놓지 못하게 할 거야
내가 할 수있는 최선의 역할을 할 것입니다,
난 더 강한 남자가 될 거야
합창
다리:
나는 떨어져 떨어지고있다,
하지만 난 괜찮을 거야
어쨌든 난 머리를 높이 잡을거야.
지옥 또는 고수 가자,
잘 견뎌낼 거야,
다 잊어버렸어!
코러스는 2 배를 반복
내가 말했어,내가 말했어,
내 끝이 아닐 거야