Adam Brand — The ANZAC 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Brand의 노래 "The ANZAC"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When 1914 began
He was workin' on the land
With his Mum and Dad
He left behind his girl
Joined up to see the world
It made his mother sad
He made it through the war
Came back to town
To help his father work the fields
And rebuild his life somehow
And everybody called him The ANZAC
That’s still what they call him now
He set his mind to stay
When his father passed away
And the river ran dry
He said «I'll take care of you mum
I’ve fought before and won
We can win this fight»
All alone he’d work all day until he’d drop
Until the place got back to best
He didn’t stop
There were times he thought he’d been forgotten
But every night at six o’clock
They’d stand for that man they called The ANZAC
And those who gave their lives for us
They’d stand for that man they called The ANZAC
For fighting for the land he loves
At the same time every year
We all remember him
At the crack of dawn
We stand as one
For all our fallen friends
So drink to that man we call The ANZAC
We will remember him
So stand for that man we call The ANZAC
And those who gave their lives for us
Let’s stand for that man we call The ANZAC
For fighting for the land we love
So stand for that man we call The ANZAC
For fighting for the land we love
We will remember them
가사 번역
1914 년 시작했을 때
육지에서 일하고 있었어
엄마와 아빠와 함께
그는 그의 여자 뒤에 왼쪽
가입 에 가입 하기 이 세계
그것은 그의 어머니가 슬픈했다
그는 전쟁을 통해 그것을 만든
마을로 돌아왔어
그의 아버지가 들판을 일하도록 돕기 위해
그리고 어떻게 든 자신의 삶을 재건
모두가 그를'ANZAC'라고 불렀죠
지금도 그렇게 불러
그는 머물 자신의 마음을 설정
아버지가 돌아가셨을 때
그리고 강은 건조 달렸다
"엄마 잘 돌봐줄게"
나는 전에 싸우고 이겼다
우리는 이 싸움을 이길 수 있습니다»
하루 종일 혼자 일하다가 쓰러질 때까지
다시 최선을 다할 때까지
그는 멈추지 않았다
그가 잊혀진 줄 알았던 때가 있었다
하지만 매일 밤 6 시에
그들은 항작이라고 불리는 그 남자를 위해 서있을 것입니다
그리고 우리를 위해 그들의 삶을 준 사람들
그들은 항작이라고 불리는 그 남자를 위해 서있을 것입니다
그가 사랑하는 땅을 위해 싸우는 것
매년 같은 시간에
우리 모두는 그를 기억한다
새벽에
우리는 하나로 서 있습니다
우리의 모든 타락한 친구를 위해
그 남자한테 마셔 우린'앙작'이라고 불러
우리는 그를 기억할 것입니다
그래서 우리가 항작이라고 부르는 그 남자를 위해 서십시오
그리고 우리를 위해 그들의 삶을 준 사람들
항작이라고 부르는 남자를 위해 섭시다
우리가 사랑하는 땅을 위해 싸우는 것
그래서 우리가 항작이라고 부르는 그 남자를 위해 서십시오
우리가 사랑하는 땅을 위해 싸우는 것
우리는 그들을 기억할 것입니다