Adam Carroll — Smoky Mountain Taxi 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Carroll의 노래 "Smoky Mountain Taxi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I caught a taxi in the old Smoky Mountains
I had to get to the airport, before ten o’clock
Had to check out of my funky motel room
And the nearest bus station was a ten mile walk
Well, the taxi cab pulled up and the driver stepped out
She wore a pink shirt with black slacks and some cheap perfume
There were holes in her smile and she talked kinda raspy
And she was shaped like the sister of «Earthquake McGoon»
Well the sunrise was hazy and my suitcase was heavy
And she lit up a smoke while my shoulder bags sagged
She said «I'll take you as far as the Hickory Airport
But I’m ain t gettin' paid to carry your bags»
I took a two hour taxi through North Carolina
I heard more bluegrass music, than I wanted to hear
And the big lady driver, she had a tattoo of Jesus
Said «let the lord bless you and keep you my dear»
Said «let the lord bless you and keep you my dear»
The cab smelled like menthols and the floorboards were dirty
From styrofoam cups and old cigarettes
She said «I hope that my daughter doesn’t pick up my habits
She’s just nine years old, and she’s way to young yet»
Well I looked out my window at the old Smoky Mountains
While she sang high harmonies with Charlie Monroe
And the air smelled like hickory mixed in with the menthol
And both sides of the highway were covered with snow
She said «Most of my family lives in a trailor
But my husband hauls diesel so we’re not on relief»
And I pictured him somewhere of some lonely truckstop
He was hittin on a waitress with a good set of teeth
Well I reached for my billfold as we pulled in the airport
She blew me a kiss while she counted the cost
And when she pulled away there were mandolins playing
With the smoke from the menthols and the tail-pipe exhaust
Outro Instrumental
가사 번역
옛날 담배 산에서 택시를 잡았는데
10 시 전에 공항으로 가야 했어
내 펑키 모텔 방을 체크 아웃했다
그리고 가장 가까운 버스 정류장은 도보 10 마일이었다
음,택시 택시를 뽑아 드라이버 밖으로 계단
그녀는 검은 색 바지 및 싸구려 향수와 핑크 셔츠를 입고
이 그녀의 미소에 구멍이 있었고,그녀는 좀 울퉁불퉁 말했다
'지진 맥군'의 여동생처럼 생겼어요»
그럼 일출은 흐릿했고 내 가방 무거웠다
내 어깨 가방 처진 동안 그리고 그녀는 연기를 불
히코리 공항까지 데려다줄게
하지만 네 가방을 들고갈 돈은 없어»
나는 노스 캐롤라이나를 통해 두 시간 택시를 타고
나는 듣고 싶어보다 더 블루 그라스 음악을 들었다
그리고 큰 레이디 드라이버,그녀는 예수의 문신이 있었다
"주님이 당신을 축복하시며 내 사랑을 간직하시라"고 말했다»
"주님이 당신을 축복하시며 내 사랑을 간직하시라"고 말했다»
택시는 멘톨 냄새가 났고 마루판은 더러웠습니다
스티로폼 컵과 오래된 담배에서
그녀는 말했다"나는 나의 딸이 나의 습관을 줍지 않기를 바란다
겨우 9 살인데 아직 젊어»
글쎄,난 오래된 스모키 산에서 내 창 밖을 보았다
그녀는 찰리 먼로와 높은 하모니를 노래하는 동안
그리고 공기는 멘톨과 혼합 히코리 같은 냄새가 났습니다
그리고 고속도로의 양쪽 눈이 덮여 있었다
그녀는"내 가족의 대부분은 트레일러에 살고 있습니다
남편 운반 디젤 때문에 안심할 수 없어요»
그리고 나는 외로운 트럭 멈춤 어딘가에서 그를 상상했다
그는 좋은 이빨을 가진 웨이트리스에 히틴이었다
우리가 공항에서 뽑아 글쎄,난 내 빌폴드 에 도달
그녀는 비용을 계산하는 동안 그녀는 나에게 키스를 불었다
그리고 그녀는 멀리 뽑아 때 만돌린 연주가 있었다
멘톨 및 꼬리 관 배출에서 연기
뜻외기 악기