Adam & Eve — C'Est Lui Que Tu Aimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam & Eve의 노래 "C'Est Lui Que Tu Aimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme une évidence
un nom, une présence
on sent qu’en dedans,
plus rien ne s’ra pareil
un sens à sa vie
où tout réussi
on sait qu’au fond de soi
plus rien n’est pareil
mais comment lui dire que c’est lui?
si tu veux lui dire que c’est lui
qui peut mieux lui dire que c’est lui?
c’est lui que tu aimes
mais comment lui dire qu’avec lui
y’a qu’un avenir qu’un eden
si tu peux lui dire que c’est lui
dis-lui que tu l’aimes, Ève
plus qu’une providence
la fin d’une errance
on sait maintenant
qu’on s’ra jamais pareil
une page se finit
une autre s'écrit
on sait qu’au fond de soi
plus rien ne sera jamais pareil
mais comment lui dire que c’est lui?
si tu veux lui dire que c’est lui
qui peut mieux lui dire que c’est lui?
c’est lui que tu aimes
mais comment lui dire qu’avec lui
y’a qu’un avenir qu’un eden
si tu peux lui dire que c’est lui
dis-lui que tu l’aimes, Ève
n’appartient qu'à toi
que rien ne soit jamais pareil
mais comment lui dire que c’est lui?
si tu veux lui dire que c’est lui
qui peut mieux lui dire que c’est lui?
c’est lui que tu aimes
mais comment lui dire qu’avec lui
y’a qu’un avenir qu’un eden
si tu peux lui dire que c’est lui
dis-lui que tu l’aimes, Ève
(Merci à Didi pour cettes paroles)
가사 번역
명백한 바와 같이
이름,존재
당신은 그 안에 느낀다,
더 이상 아무것도 같지 않습니다.
그의 삶에 의미
모든 것이 성공한 곳
우리는 그 깊은 곳에서 알고 있습니다
아무것도 같은 더 이상 없다
하지만 어떻게 그에게 그 사람이라고 말할 수 있습니까?
당신이 그에게 그것을 말하고 싶다면 그 사람입니다
누가 더 나은 그를 말해?
그는 당신이 사랑하는 사람입니다
하지만 어떻게 그와 함께 그 그에게
에덴이란 미래는
당신이 그에게 말할 수 있다면 그것은 그 사람입니다
사랑한다고 전해,이브
프로비던스 이상
방황하는 끝
우리는 지금 알고있다
우린 절대 똑같지 않을 거라고
한 페이지 끝
또 다른 하나는 기록
우리는 그 깊은 곳에서 알고 있습니다
아무것도 이제까지 같은 수 없습니다
하지만 어떻게 그에게 그 사람이라고 말할 수 있습니까?
당신이 그에게 그것을 말하고 싶다면 그 사람입니다
누가 더 나은 그를 말해?
그는 당신이 사랑하는 사람입니다
하지만 어떻게 그와 함께 그 그에게
에덴이란 미래는
당신이 그에게 말할 수 있다면 그것은 그 사람입니다
사랑한다고 전해,이브
그것은 단지 당신에 속한다
아무것도 같은 수 없습니다
하지만 어떻게 그에게 그 사람이라고 말할 수 있습니까?
당신이 그에게 그것을 말하고 싶다면 그 사람입니다
누가 더 나은 그를 말해?
그는 당신이 사랑하는 사람입니다
하지만 어떻게 그와 함께 그 그에게
에덴이란 미래는
당신이 그에게 말할 수 있다면 그것은 그 사람입니다
사랑한다고 전해,이브
(이 단어에 대한 디디 덕분에)