Adam Ezra — Basement Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Ezra의 노래 "Basement Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s cold down in the basement that I’m renting for the time
Streets outside are quiet, three more hours 'til the grind
When alarms will sound in unison, this sleepy town will rise
To start another day with neither fanfare nor surprise
And the weather will be overcast and then will turn to rain
Folks will secretly be happy for the excuse to complain
And the rain will sound like symphonies cascading of the town’s
Victorian roofs with angles that the drops come rolling down
And my day will start of soggy, shoes have holes through to my feet
As I stumble to the corner store to get something to eat
The cute girl at the register will smile as if to say
«Ain't we both in this together?» Then she’ll send me on my way
Hey yea
Hey yea yea
And the mayor with the shiny shoes will be at old town hall
His brother chief of police will catch truants at the mall
And mothers with their babies, off to daycare, then to work
I’ll be heading to the alleys 'cause that’s where the poets lurk
And I’ll be seeing things in harmony, smelling them in rhyme
You know the kind of day when you can sink within the time
And the conflict then will rise, do I choose to concentrate
On all the things I love or try to fix the things I hate
'Cause we americans dig our sitcoms, music, ballgames and french fries
And our teachers, they need raises and our schools, they need supplies
And resilience of the spirit goads the will to carry on
And the moon, it chase the sun around the earth to bring the dawn
Hey yea
Hey yea yea
And our prez was re-elected though I didn’t put him there
Half the country hates him the other puts him in their prayers
And I’m down in the basement trying to contemplate the scene
Of a senate bill that’s omnibus and what that’s supposed to mean
And the business folk are happy 'cause their cuts won’t be repealed
They’re steppin over homeless now on route to make the deal
While kids with calloused fingers serve in war and take their lumps
So the wealthy kids with SUV’s can pay less at the pumps
But a hundred years from now all our troubles will be gone
We’ll be searching out new planets after fucking up our own
We’ll pick us out a winner, plant a sturdy flag and then
Ship up a few religions, do it all over again
Hey yea
Hey yea yea
If I met Greg Brown I’d say I stole this song from you
We can’t all be original, plus my rent is due
And I don’t have health insurance, my car might be reposessed
'Cause playin on this guitar is the thing that I like best
And tomorrow at a bar about a half a mile from here
I’ll make fifty and a burger and they’ll make me buy my beer
And the guitar will sound like fireworks exploding north and south
Expressing all the feelings I can’t push out through my mouth
Hey yea
Hey yea yea
And someday Greg you’ll hear this song and it will make you smile
And you will take me on the road and we will travel for a while
And we will play together, trading verses, you and me
The crowd will want an encore. We’ll give 'em two or three
But for now the morning time will rear it’s head before too long
And you know I cannot sleep until I’ve finished up a song
And tomorrow when I muster up the nerve to play this through
I’ll hit the final chord and give a silent nod to you
Hey yea
Hey yea yea
가사 번역
지하실에 차가워
거리 밖에 조용,갈 때까지 세 시간 더
알람이 한마음 소리를 할 때,이 졸린 도시는 상승 할 것이다
팡파르와 함께 또 다른 날을 시작도 놀라움
그리고 날씨가 흐린 다음 비가 올 것입니다
사람들은 비밀리에 변명 불평에 대한 행복 할 것이다
그리고 비는 마을 계단식 교향곡처럼 들릴거야
빅토리아 지붕 각도로 떨어지면
그리고 내 날은 젖은 시작됩니다,신발은 내 발을 통해 구멍이있다
내가 먹을 것을 얻기 위해 코너 가게에 우연히 발견
등록에 귀여운 소녀는 말을 것처럼 미소 것
"우리 둘 다 같이 있지 않나?"그럼 그녀는 내 길을 보낼거야
어이 네
아 네 네
그리고 빛나는 신발을 가진 시장은 올드 타운 홀에 있습니다
그의 형제 치프는 쇼핑몰에서 트룬트를 잡을 것입니다
그리고 그들의 아기를 가진 어머니,탁아소에 떨어져,그 후에 일하기 위하여
난 골목길로 갈 거야 그곳이 시들이 숨어있는 곳이니까
그리고 나는 운율 냄새,조화 일을 볼 수 있습니다
당신은 당신이 시간 내에 침몰 할 수있는 일의 종류를 알고
그리고 충돌은 다음 상승 할 것이다,나는 집중하기로 선택합니까
내가 사랑하는 모든 것들과 내가 싫어하는 것들을 고치려고 노력한다.
미국인들이 시트콤,음악,볼게임즈,감자튀김을 파니까
그리고 우리 선생님,그들은 레이즈와 학교가 필요합니다,그들은 공급이 필요합니다
그리고 정신의 탄력성은 계속 할 의지를 두꺼비
그리고 달,그것은 새벽을 가지고 지구 주변의 태양을 쫓아
어이 네
아 네 네
내가 그를 거기에 두지 않았지만 우리의 프레즈는 다시 선출되었다
반나라는 그를 싫어하고 다른 하나는 그를 기도에 넣습니다
그리고 지하실에서 현장을 고민 중이에요
상원 법안 중 옴니버스고 그게 무슨 뜻 이죠
그리고 사업 사람들은 행복하지.왜냐면 그들의 상처는 폐지되지 않으니까.
지금 노숙자 위에 있는 스테핀이 거래하러 가는 길이야
냉정한 손가락을 가진 아이들이 전쟁에서 봉사하고 그들의 덩어리를 가져가는 동안
그럼 수브네 사는 부자 애들이 펌프에 돈 좀 줄 수 있겠네
하지만 지금부터 백년 후엔 우리의 모든 문제는 사라질 것입니다
우리는 우리 자신의 빌어 먹을 후 새로운 행성을 검색 할 수 있습니다
우승자를 뽑아서 튼튼한 깃발을 세우면
종교 몇 군데를 배회하고 또 해봐
어이 네
아 네 네
내가 그렉 브라운을 만난다면 내가 당신에게서 이 노래를 훔쳤다고 말할 거예요
우리는 원래 수 없습니다,플러스 내 임대 인해 입니다
그리고 나는 건강 보험이 없으며,내 차는 재배치 될 수 있습니다
이 기타에서 연주하는것이 내가 제일 좋아하는 거거든
그리고 내일 여기서 반 마일 정도 떨어진 바에서
50 달러 버거랑 맥주 한 잔 사주고
그리고 기타는 북쪽과 남쪽 폭발 불꽃 놀이처럼 들립니다
내 입을 통해 밖으로 밀어 수없는 모든 감정을 표현
어이 네
아 네 네
그리고 언젠가 그 당신은 이 노래를 듣고 그것은 당신이 미소를 만들 것입니다
그리고 당신은 도로에 나를 데려 갈 것이고 우리는 잠시 동안 여행 할 것입니다
그리고 우리는 함께 연주 할 것입니다,거래 구절,당신과 나
군중은 앙코르를 원할 것입니다. 둘,셋
하지만 지금은 아침 시간 것입니다 후면 너무 오래 전에 머리입니다
노래 완성하기 전엔 못 자
그리고 내일 배짱을 소집해서
나는 마지막 코드를 치고 당신에게 침묵 고개를 끄덕 줄 것이다
어이 네
아 네 네