Adam Faith — If Ever You Need Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Faith의 노래 "If Ever You Need Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are yeah, you are yeah
If he tells you tonight he thinks of you, in a really special way
If he tells you tonight that he loves you, more and more everyday
Then you must say to him you love him too
But if he tells you you’re through, well then I’m asking you, please come back
again
Back to me again
If he tells you you’re through and he’s lonely, feel his love by your side
If he tells you he cares for you only, and you feel satisfied
Then you must say to him you love me too
And if he tells you good-bye and he you think you could cry
Come to me my love, cry to me my love
So long till I’m away from you, a stronger man there seems to be
Must I cry the whole night through, each day you’re away from me
If he tells you at night he can’t sleep dear, just keeps thinking of you
And if he tells you his love is for keeps dear, and he’ll always be true
Then you must say to him you love him too
But if he happens to say, that he’s going away, I’ll be here for you
Waiting here my love, I’ll be here my love, waiting here
가사 번역
당신은 그래,당신은 그래
오늘 밤 그가 당신을 생각한다면 특별한 방법으로
오늘 밤 그가 당신을 사랑한다는 것을 말해주면 점점 더 매일 당신을 사랑합니다
그럼 당신은 그에게 말을해야 당신은 너무 그를 사랑 해요
하지만 그가 당신이 끝났다고 말하면,그럼 난 당신을 부탁 해요,제발 돌아와
다시
다시 나에게 돌아 가기
외롭다고 하면 네 옆에 있는 사랑을 느껴
그는 단지 당신을 위해 관심을 알려줍니다,당신은 만족 느끼는 경우
그럼 당신도 날 사랑한다고 전해줘요
그리고 그가 당신에게 작별 인사를 하면 당신은 당신이 울 수 있다고 생각합니다
나에게 내 사랑을 와서 나에게 울어 내 사랑
내가 너한테서 멀어질 때까지 강해지는 것 같아
매일 밤 내내 울어야 해
밤에는 잠을 못 잔다고 하면
그리고 그가 당신에게 그의 사랑이 계속 사랑이라고 말하면,그는 항상 사실 일 것입니다
그럼 당신은 그에게 말을해야 당신은 너무 그를 사랑 해요
하지만 만약 그가 말한다면,그가 떠날거라면,나는 당신을 위해 여기있을거야
여기 내 사랑을 기다리고,여기 내 사랑있을 것이다,여기서 기다리고