Adam Green — Rich Kids 가사 및 번역

이 페이지에는 Adam Green의 노래 "Rich Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You know I love to make a connection
I love to conspire in steel
And you know I love to write good rock songs honey
That’s all good and real
I was born and I cried
I lived the dirty live and I died on fire
And so slow
But I could get used to this
I used to be friends with rich kids
But all they talked about was me Cause I was looking for a date on the corner
Like a foghorn shouting in the breeze
And I beg on a club
I spear the very strengh to look down
In case your into
But I could get used to this
(whistle)
I find I grew a leg in Thailand
Marotting on a Tiflis flu
Cause i was stering up the face in Nashville
Where the plots don’t care 'bout what you do I was born and I cried
I lived the dirty live and I died on fire
And so slow
But I could get used to this
Dark faced flies
Would kill to survive
Hydrogen tigers too
When your in doubt simply even it out now
What does that say about you?
I was lying by a sunny window
Forning on a stormy sea
I was calling you to find some codeans
hoping you know what I mean
I was born and I cried
I lived the dirty live and I died on fire
And so slow
But I could get used to this

가사 번역

내가 연줄을 짜는 걸 좋아하는 거 알지?
난 강철 음모를 꾸미고 싶어
그리고 당신은 내가 좋은 바위 노래 꿀을 작성하는 사랑 알고있다
즉 모든 좋은 진짜
나는 태어나 울었다
난 더러운 생방송으로 불타죽었지
그리고 너무 느려
그러나 나는 이것에 익숙해 질 수 있었다
전 부잣집 애들이랑 친구였어요
하지만 그들이 말한 건 내가 코너에 있는 날짜를 찾고 있었기 때문이야
포그호른처럼
그리고 나는 클럽에 구걸
강도를 높여 내려다보기로
에 경우에 당신
그러나 나는 이것에 익숙해 질 수 있었다
(호각)
내가 태국에서 다리 자라는 걸 발견했어
티플리스 독감 마리팅
내슈빌에 얼굴을 박고 있었거든
내가 태어나고 울면서
난 더러운 생방송으로 불타죽었지
그리고 너무 느려
그러나 나는 이것에 익숙해 질 수 있었다
어두운 직면 파리
살아 남기 위해 죽일 것입니다
호랑이 수소
때 의심 단순히 심지어 그것을 밖으로 지금
그게 당신에 대해 뭐라고 말하죠?
나는 맑은 창에 의해 거짓말을했다
폭풍우 치는 바다에 포닝
암호명 좀 찾아달랬는데
당신이 내가 무슨 뜻인지 알고 희망
나는 태어나 울었다
난 더러운 생방송으로 불타죽었지
그리고 너무 느려
그러나 나는 이것에 익숙해 질 수 있었다