Adam Guettel — Aiutami 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Guettel의 노래 "Aiutami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, che guaio!
Che cosa ho fatto!
Oh Signore, salvami
Dov’era la mia testa?
L’ho perduta, il mi’amor!
Aiutami! Aiutami
Oh, che guaio!
Che cosa ho fatto!
Oh Signore, salvami
Dov’era la mia testa?
L’ho perduta, il mi’amor!
Per un bacio! Per un bacio! Piccolino
Che cosa ho fatto
Pieta di me! Poveretto!
Che cosa ho fatto?
Mi son buttato Tutto passera
In una catastrofe
In una catastrofe Tutto passera
Aiutami! Aiutami! Aiutami! Aiutami!
Aiutami means «help me» in Italian. I don’t speak English, but I have to tell
you what’s going on
(sung)
Fabrizio, he thinks he wants to die
He thinks he ruined everything
His father says that this will pass
Giuseppe asks «was she as sweet as she looks?»
And Franca also wants to know
In her own special way
(spoken)
Here is what I know, what I do
(sung)
I let them boil and simmer and stew
And I don’t reveal myself
If there are suspicions I encourage them
Ifere are rages, I say, «louder please! Louder!»
Does father cheat on mother?
She suspects
Does father know that she suspects?
He suspects
Risk is everything
Without risk there is no drama
Without drama, there is no «aiutami»
Without asking for help-
No love! No love! So…
Give me suspicion
That’s good
Give me tears
Yes!
So give me shouting
That’s right
Passion!
Passion!
Oooooh…
Ahhh…
Per un bacio!
Per un bacio
Che cosa ho fatto?
Pieta di me!
Che cosa ho fatto?
Mi son buttato
In una catastrofe
In una catastrofe
Brava! Brava! Bravissima! Aiutami!
Piccolino! Poveretto! Tutto passera! Tutto passera!
Aiutami! Aiutami! Aiutami! Aiutami!
Think about it
가사 번역
아,체 가이오!
체코사 호 지방토!
오 시그노레,살바미
도브에라 라미아 테스타?
로페르두타호,일미아모르!
아이우타미! 아이우타미
아,체 가이오!
체코사 호 지방토!
오 시그노레,살바미
도브에라 라미아 테스타?
로페르두타호,일미아모르!
간씨오 1 인당! 간씨오 1 인당! 피콜리노
체코사 호 지방토
피에타 디 미! 포베레토!
체코사 호 파토?
미 아들 부타토 투토 파세라
Unafefe 에서
Unafefe Tutto passera 에서
아이우타미! 아이우타미! 아이우타미! 아이우타미!
아이우타미는 이탈리아어로"나를 도와주세요"를 의미합니다. 난 영어를 못하지만
당신은 무슨 일이야
(성)
파브리 지오,그는 죽고 싶어 생각
그는 그가 모든 것을 망쳤다고 생각합니다
그의 아버지는 이것이 통과 할 것이라고 말했습니다
주세페는"그녀가 보기만큼 달콤 했습니까?»
그리고 프랑카는 또한 알고 싶어
자신의 특별한 방법으로
(음성)
여기 내가 아는 것,내가 무엇을
(성)
나는 그(것)들을 끓이고 끓이고 스튜 시키십시오
그리고 나는 나 자신을 드러내지 않는다
의혹이 있다면 나는 그들을 격려
이 경우 격노,나는 말한다,"크게 제발! 더 크게!»
아버지는 어머니를 속여?
그녀는 의심
아버지는 그녀가 의심하는 것을 알고 있습니까?
그는 의심
위험은 모든 것입니다
위험 없이 드라마는 없다
드라마가 없으면'아이우타미'는 없다»
도움을 요청하지 않고-
사랑은 없어! 사랑은 없어! 그래서…
나에게 의심을 줘
즉,좋은
나에게 눈물을 줘
예!
그래서 나에게 소리 줘
그건 바로
열정!
열정!
우우…
아오…
간씨오 1 인당!
당 유엔 bacio
체코사 호 파토?
피에타 디 미!
체코사 호 파토?
미 아들 부타토
Unafefe 에서
Unafefe 에서
브라바! 브라바! 브라비시마! 아이우타미!
피콜리노! 포베레토! 투토 패스라! 투토 패스라!
아이우타미! 아이우타미! 아이우타미! 아이우타미!
그것에 대해 생각