Adam Heldring — Bear Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Heldring의 노래 "Bear Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a girl by the road
Claiming to be prom queen from home
Says she knows me from school
And for all I care, she could be Marilyn Monroe
So we walk side by side, this dead film star and I
And then a truck picks her up
Tail lights fading away, of course I know it’s too late
But I still say
«I remember you well, you’re every girl I ever
Have known and loved»
Doesn’t matter much now
I just wish I somehow could have told her
It’s going to be alright
I’ll follow this road and where it ends I’ll call it home
Eyes kept up straight 'cause looking back is looking away
A river through town
The two tower church is a king with no crown
Goodbye bear town, factories and fields
I’ll see you around
We rode down to the store, lit a trash can on fire
Just to see something more
All together in the dark
Watching the glow up from king’s park
Everyone else went home as I stood there
Watching that fire die alone
That’s a long time ago now
A long time to hold on to vague memories
All those kids are spread out now
They’re bankers and lawyers
But none of them’s a priest
Those who blocks out their dreams
Now they’re just a bunch of streets and strangers homes
Oh no
I’ll follow this road and where it ends I’ll call it home
Eyes kept up straight 'cause looking back is looking away
A river through town
The two tower church is a king without crown
Goodbye bear town, factories and fields
I’ll see you around
You just watch time pass by
And it makes you forget where you come from and
Where you’re going
All the winding wrong turns in the world couldn’t
Possibly be worse than
Than not knowing at all
One of your plans
One of your friends
Could have made it into anything at all
If they had only been given a shot or had
Taken that chance that was
That was given to them
Oooh oooh
Oooh
While they were sleeping
While they were sleeping
Or dreaming of what could have been
가사 번역
길 옆에 여자가 있어
집에서 댄스 파티 여왕이 될 주장
학교에서 절 안다고 하네요
메릴린 먼로가 될 수도 있어
그래서 우리는 나란히 걸어,이 죽은 영화 배우와 나는
그리고 트럭이 그녀를 데리러
물론 너무 늦었다는 것을 알고 있습니다
그러나 나는 아직도 말한다
"나는 당신을 잘 기억,당신은 내가 지금까지 모든 여자 야
알고 사랑»
지금은 중요하지 않습니다
난 그냥 내가 어떻게 든 그녀를 말할 수 있었으면 좋겠다
괜찮아 질거야
이 길을 따라 가다가 끝나는 곳을
눈을 똑바로 뜨고 있어 왜냐면 뒤를 보는건
마을을 통과하는 강
두 타워 교회는 왕관이 없는 왕이다
안녕 곰 마을,공장 및 들판
다음에 또 봐요
우린 가게에 내려가서 쓰레기통에 불을 질렀어요
그냥 뭔가 더 볼 수 있습니다
모두 함께 어둠 속에서
킹스 파크에서 빛을 보는 것
내가 거기 서있을 때 다른 사람들은 집에 갔다
화재가 혼자 죽는 걸 지켜보는 것
그건 오래 전에 지금
막연한 기억을 지탱하는 오랜 시간
그 애들이 다 퍼져버렸어
그들은 은행가와 변호사입니다
하지만 신부는 아니야
그들의 꿈을 막는 사람들
이제 그들은 단지 거리와 낯선 가정의 무리입니다
오,안돼
이 길을 따라 가다가 끝나는 곳을
눈을 똑바로 뜨고 있어 왜냐면 뒤를 보는건
마을을 통과하는 강
두 타워 교회는 왕관이없는 왕입니다
안녕 곰 마을,공장 및 들판
다음에 또 봐요
당신은 단지 시간 패스를 지켜 봅니다
그리고 그것은 당신이 어디서 왔는지 잊게 만든다
당신이 어디로 가는지
세상의 모든 구불 구불 한 잘못된 회전은 할 수 없었다
아마도 보다 더 나쁠 수 있습니다
전혀 모르는 것보다
당신의 계획 중 하나
당신의 친구 중 하나
어떤것으로든 만들 수 있었어
총을 맞거나 쐈다면
그 기회를 포착
그것은 그들에게 주어졌다
우우 우
Oooh
그들이 자는 동안
그들이 자는 동안
또는 무엇을 할 수 있었는지에 대한 꿈