Adam Pascal — Light My Candle 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Pascal의 노래 "Light My Candle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ROGER
What’d You Forget?
MIMI
Got A Light?
ROGER
I Know You? -- You’re --
You’re Shivering
MIMI
It’s Nothing
They Turned Off My Heat
And I’m Just A Little
Weak On My Feet
Would You Light My Candle?
What Are You Staring At?
ROGER
Nothing
Your Hair In The Moonlight
You Look Familiar
Can You Make It?
MIMI
Just Haven’t Eaten Much Today
At Least The Room Stopped Spinning
Anyway, What?
ROGER
Nothing
Your Smile Reminded Me Of-
MIMI
I Always Remind People Of — Who Is She?
ROGER
She Died. Her Name Was April
MIMI
It’s Out Again
Sorry About Your Friend
Would You Light My Candle?
ROGER
Well-
MIMI
Yeah. Ow ROGER
Oh, The Wax — It’s
MIMI
Dripping! I Like It — Between My --
ROGER
Finger. I Figured…
Oh, Well. Goodnight.
(Mimi exits; then knocks again)
It Blew Out Again?
MIMI
No-I Think That I Dropped My Stash
ROGER
I Know I’ve Seen You Out And About
When I Used To Go Out
Your Candle’s Out
MIMI
I’m Illin'-
I Had It When I Walked In The Door
It Was Pure —
Is It On The Floor?
ROGER
The Floor?
MIMI
They Say I Have The Best Ass Below
14TH Street
Is It True?
ROGER
What?
MIMI
You’re Staring Again
ROGER
On No
I Mean You Do--Have A Nice--
I Mean--You Look Familiar
MIMI
Like Your Dead Girlfriend?
ROGER
Only When You Smile
But I’m Sure I’ve Seen You Somewhere
Else--
MIMI
Do You Go To The Cat Scratch Club
That’s Where I Work — I Dance — Help Me Look
ROGER
Yes!
They Used To Tie You Up-
MIMI
It’s A Living
ROGER
I Didn’t Recognize You
Without The Handcuffs
MIMI
We Could Light The Candle
Oh Won’t You Light The Candle
ROGER
Why Don’t You Forget That Stuff
You Look Like You’re Sixteen
MIMI
I’m Nineteen — But I’m Old For My Age
I’m Just Born To Be Bad
ROGER
I Once Was Born To Be Bad
I Used To Shiver Like That
MIMI
I Have No Heat — I Told You
ROGER
I Used To Sweat
MIMI
I Got A Cold
ROGER
Uh Huh
I Used To Be A Junkie
MIMI
But Now And Then I Like To --
ROGER
Uh Huh
MIMI
Feel Good
ROGER
Here It -- Um --
MIMI
What’s That?
ROGER
Candy Bar Wrapper
MIMI
We Could Light The Candle
What’d You Do With My Candle?
ROGER
That Was My Last Match
MIMI
Our Eyes Will Adjust. Thank God For
The Moon
ROGER
Maybe It’s Not The Moon At All
I Hear Spike Lee’s Shooting Down
The Street
MIMI
Bah Humbug … Bah Humbug
ROGER
Cold Hands
MIMI
Yours Too
Big. Like My Father’s
You Wanna Dance?
ROGER
With You?
MIMI
No — With My Father
ROGER
I’m Roger
MIMI
They Call Me They Call Me Mimi
가사 번역
로저
뭘 잊었어?
미미
불 있어?
로저
내가 널 알아? --너 --
떨리네
미미
그것은 아무것도 아니다
그들은 내 열을 해제
그리고 난 그냥 조금 해요
내 발에 약한
내 촛불에 불을 붙여줄래?
뭘 쳐다보는 거야?
로저
아무것도
달빛 속의 머리
낯이 익네
당신은 그것을 만들 수 있습니까?
미미
그냥 오늘 많이 먹지 않았다
적어도 방 회전 중지
어쨌든,뭐?
로저
아무것도
당신의 미소는 나를 생각 나게-
미미
난 항상 사람을 상기시켜-그녀는 누구인가?
로저
그녀는 죽었다. 그녀의 이름은 4 월이었다
미미
그것은 다시 밖으로입니다
친구 일은 유감이야
내 촛불에 불을 붙여줄래?
로저
잘-
미미
그래. OW ROGER
아,왁스-그것은
미미
물방울! 나는 그것을 좋아한다-내 사이 --
로저
손가락. 나는 생각했다…
오,뭐. 잘자요.
(미미 종료,다시 노크)
그것은 다시 불었다?
미미
아뇨,제가 숨겨둔 거 같아요
로저
내가 당신을 본 거 알아
내가 외출 할 때
네 촛불 껐어
미미
몸이 안 좋아-
문안으로 들어와서
그것은 순수했다 —
바닥에 있나요?
로저
바닥?
미미
그들은 내가 아래에 최고의 엉덩이를 말한다
14 번가
사실인가요?
로저
뭐?뭐?
미미
다시 보고 있잖아
로저
에 아니
내 말은..--
낯이 익어 보이는데
미미
죽은 여자친구처럼?
로저
당신이 미소 만 할 때
하지만 난 당신이 어딘가에 본 적이 확신합니다
다른 사람--
미미
캣 스크래치클럽에 가?
내가 일하는 곳 여기—내가 춤-도움말 나를 볼 수 있습니다
로저
예!
널 묶어놓곤 했지-
미미
그것은 삶입니다
로저
널 몰랐네
수갑 없이
미미
우리는 촛불을 밝힐 수 있습니다
오,촛불에 불을 붙이지마.
로저
왜 그걸 잊지 않는거죠?
16 살처럼 보이는군
미미
나는 19 살입니다-하지만 난 내 나이입니다
난 그냥 태어난 나쁜
로저
나는 한 번 나쁜 태어난
나는 그렇게 떨었다
미미
나는 더 열이 없다-내가 당신에게
로저
나는 땀을 사용
미미
감기 걸렸어
로저
어 허
난 약쟁이였어
미미
하지만 지금 그리고 나는 에 좋아 --
로저
어 허
미미
좋은 느낌
로저
여기 있어요,음 --
미미
저게 뭐야?
로저
캔디 바 래퍼
미미
우리는 촛불을 밝힐 수 있습니다
내 촛불은 어떻게 했어?
로저
그게 내 마지막 경기였어
미미
우리의 눈은 조정할 것입니다. 하나님 께 감사를드립니다
달
로저
어쩌면 달이 전혀 아닐 수도 있어
스파이크 리가 총 쏜다던데
거리
미미
바 험버그...
로저
차가운 손
미미
너의 너무
큰. 내 아버지처럼
춤출래?
로저
당신과 함께?
미미
아니-아버지와 함께
로저
나는 로저 야
미미
날 미미라고 불러