Adam Sandler — Inner Voice 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Sandler의 노래 "Inner Voice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m happily married with a house and three mistresses
Even with the beard I’m not as hairy as my sister is Got a new Hummer, two Ferraris, and some Lexuses
And all the girls I know got the big big breasteses
I got a ten story mansion on the beach
With a swimmin' pool filled up with the drool of Robin Leach
Richer than a Twinkie, I got so much cash
That to me Paris Hilton is poor white trash
I take forty-seven weeks of vacation a year
If people piss me off I can make 'em disappear
Every time I sneeze I get a feature on the news
The reporter says «gesundheit» and hilarity ensues
And how did I get to be the man that I am?
A god among men, only without the tan
It’s simple, every time I have to make a choice
I just listen to my little inner voice, and he says
«Shave all the hair off your butt and glue it to your nostrils»
OK
«Steal all the milk from all the supermarkets and put it back in the cows»
Alright
«Find out which species of rodent is the most flammable»
OK
«Let's see what fun crafts we can make using only a chainsaw
and Regis Philbin»
Yeah!
So how do I explain my little cranial expressions
Intuition, premonition, or demonic possession?
It could be God, an angel, or my dead uncle Paul
Or that nasty purple fuzzy thing that lives in my wall
Doesn’t matter, and to be honest I don’t wanna know
'Cause thanks to him I’ve never had to deal with an HMO
And I can go show off my rocket powered solid gold Benz
I tell ya life is no much nicer with invisible friends
«Record an all-banjo Falco tribute album»
Done, and done.
«Put on a tutu, glue two live wiener dogs to your face, and
prance around the subway terminal screaming 'Stop looking at me!'»
OK
«There's no reason not to have sex with a cheese grater.»
Hmm, no, I suppose not.
«Set up a stand outside of K-Mart with a plate full of frozen peas
and a sign reading 'Take one!' If anyone asks you what the hell
your doing, give them a button that says 'I asked about the peas!'»
He’s become my best friend, sticks with me to the end
And he’s always by my side, every minute, every hour
Though it does get kinda creepy when I’m trying to take a shower
Still I can’t complain 'cause he made me rich
And figured out it was the opossum milk that made me itch
If it seems weird remember the voice made me do it
I don’t question what he says I just get up and get to it
«Itemize everything in your cat’s litter box for the next seven years
and mail a report to the President with a note saying 'Here!'»
Good idea
«It's time to find out what urinal cakes taste like»
If you say so
«Get a black and white horizontally striped suit, a mask,
and a bowling ball with a small length of rope hanging from it,
and tiptoe around the airport.»
Sounds like fun
«How old does a baby need to be before it’s too big
to fit down the toilet?»
I don’t know. Let’s find out.
«Keep swallowing magnets until your farts can erase video tapes.»
So to that guy in my head I just wanna say thanks
For removin' my angst, so I’m no longer shootin' blanks
And now I own several banks, plus an inflatable watch
And paid Justin Timberlake to let me kick him in the crotch
I followed his advice and now I’m makin' major duchets
If it wasn’t for him I’d still be processing McNuggets
So when life makes you feel like you should’ve stayed in bed
Just listen to the voice in your head, and he’ll say
«Fat people are full of toys. Go get some!»
Yeah!
«Build a 20 foot tall nude statue of Tony Goldmark licking
warm margarine off a malnourished dolphin out of onions,
pez, and lint.»
With pleasure!
«If Yanni didn’t want to be set on fire and shoved down
a flight of stairs, surely he would have said so explicitly by now.»
Yeah, I guess so.
«Go to a McDonald’s Playland, tie that big Officer Big Mac
thing to the back of your car, and drive away at 90 mph. When a cop pulls you over, roll down the window and indignantly ask 'WHAT?'»
You got it!
«Move to New Jersey and become a comedy rap artist.»
Oh… do I have to?
가사 번역
나는 행복하게 집 세 여주인과 결혼 해요
심지어 내 동생만큼 털이 아니에요 수염은 새로운 허머,두 페라리스,일부 렉서스를 가지고있다
그리고 내가 아는 모든 여자들이 큰 가슴을 갖고있어요
10 층짜리 저택이 있는데
'로빈 리치'의 드롤로 가득 찬 수영장과 함께
반짝반짝보다 더 부자,나는 너무 많은 현금을 얻었다
나에게 그 파리 힐튼 가난한 흰색 쓰레기입니다
나는 휴가 마흔 칠주 년이 걸릴
사람들이 날 화나게 하면 내가 그들을 없애버릴 수 있어
재채기 할 때마다 나는 뉴스에 기능을 얻을
기자는"독일"과 환희가 계속된다고 말합니다
내가 어떻게 그런 사람이 되었지?
남자들 사이에 하나님만이 황갈색이 없는
이건 간단해,내가 선택할 때마다
난 그냥 내 작은 내면의 목소리를 듣고,그는 말한다
"당신의 엉덩이 떨어져 모든 머리를 면도하고 콧 구멍에 접착제»
OK
"모든 슈퍼마켓에서 모든 우유를 훔치고 다시 소에 넣어»
좋아,좋아
"어떤 종류의 설치류가 가장 가연성 지 알아보십시오»
OK
"의 우리가 톱 만 사용하여 만들 수있는 재미있는 공예품을 보자
그리고 레지스 필빈»
그래!
그래서 내 작은 두개골 표현을 어떻게 설명합니까
직감,예감,또는 악마 소유?
그것은 하나님,천사,또는 내 죽은 삼촌 폴 수 있습니다
또는 내 벽에 살고있는 불쾌한 보라색 퍼지 일
상관없어,솔직히 알고 싶지 않아
왜냐면 그 사람 덕분에 나는 HMO 를 다룰 필요가 없었거든
그리고 난 내 로켓 구동 솔리드 골드 벤즈를 과시 갈 수 있습니다
보이지 않는 친구들한테 인생은 그리 좋지 않다고
"모든 반조 팔코 공물 앨범을 녹음»
완료,완료.
"투투에 넣어,당신의 얼굴에 두 개의 라이브 위너 개 접착제,그리고
지하철 터미널 주변 황홀경'나를 보지 마라!'»
OK
"치즈 강판 섹스를 할 이유가 없다.»
음,아니,나는 가정한다.
"냉동 완두콩 가득 접시와 K 마트 외부 스탠드를 설정
그리고 기호 읽기'하나를 잡아! 누가 물어보면
당신의 일을,그들에게 말한다 버튼을 줘'나는 완두콩에 대해 물었다!'»
그는 나의 가장 친한 친구가 되고,끝까지 나와 함께 스틱
그리고 그는 항상 내 옆에 있어 매 순간마다 매 시간마다
샤워할 때 좀 소름끼치긴 하지만
그래도 불평할 순 없어 왜냐면 그가 날 부자로 만들어줬거든
그리고 그것이 나를 가렵게 만든 주머니쥐 우유라고 생각했습니다
이상한 것 같다 경우 목소리가 내가 그것을 할 만든 기억
무슨 말을 하는지 의문안해
"다음 7 년 동안 당신의 고양이의 쓰레기 상자에 모든 것을 항목 화
대통령께 보고서를 보내서 여기에 적혀있다고 적혀있어요!'»
좋은 생각
"소변기 케이크가 어떻게 맛이 나는지 알 때입니다»
그렇게 말하면
"검은 색과 흰색 가로 줄무늬 정장,마스크를 가져 오기,
그리고 그것에서 거는 밧줄의 작은 길이를 가진 볼링 공,
그리고 공항 주변 발끝.»
재미 같은 소리
"얼마나 오래된 아기가 너무 큰 전에 할 필요가 있는가
변기에 맞게?»
나도 몰라. 의 알아 보자.
"방귀가 비디오 테이프를 지울 수있을 때까지 자석을 삼키는 것을 계속하십시오.»
그래서 내 머리에 그 사람에게 난 그냥 감사 말하고 싶어
내 고뇌를 없애기 위해선 더 이상 총을 쏘지 않을 거야
그리고 지금은 여러 은행 플러스 풍선 시계를 소유하고 있습니다
저스틴 팀버레이크에게 사타구니를 차게 해줬어
나는 그의 조언을 따라 지금은'주요 공작새를 만들고있어
그가 아니었으면 난 맥너겟을 처리했을 거야
그러니까 인생이 꼭 침대에 있어야 했던 것처럼 느껴질 때
머릿속의 목소리만 들어보면
"뚱뚱한 사람들은 장난감으로 가득 차 있습니다. 가서 좀 가져와!»
그래!
"토니 골드 마크 핥기의 20 피트 높이 누드 동상을 구축
양파에서 영양이 많은 돌고래에서 따뜻한 마가린,
페즈,린트.»
기쁨으로!
"야니 화재에 설정 하 고 싶지 않은 경우 아래로 밀 었
계단의 비행,확실히 그는 지금까지 그렇게 명시 적으로 말했다 것입니다.»
그래,그런 것 같아.
"맥도날드의 플레이 랜드로 이동,빅 맥 장교 넥타이
당신의 차 뒤쪽에 것은,그리고 시속 90 마일에서 멀리 드라이브. 경찰이 당신을 끌어 때,창을 롤업하고 끊임없이'무엇을 물어?'»
당신은 그것을 얻었다!
"뉴저지로 이동하고 코미디 랩 아티스트가 될.»
꼭 그래야 하나요?