Adam Sandler — Pibb Goes Surfing 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Sandler의 노래 "Pibb Goes Surfing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were cruisin along there, Mr. Pibb
It wasn’t too painful a paddle out here to the big waves as you like to call em,
Sonny!
Didn’t look it Actually, it was a nice wake-me-up for my laticerace muscles
Water’s pretty nice, huh?
Boy, oh boy, the Hawaiin sea’s like a warm cup of java!
Temperaturo perfecto as the Africans might say!
Yeah, yeah… So listen to me for a sec, when the set comes in, just stay flat
on the board, pointed towards the beach. I’ll tell you when to start paddelin,
and keep paddelin til the wave grabs you
I hear ya! Let Mother Nature do her duty!
Right on…
Right now!
Yeah, right now…
Yeah!
Then when I say stand up, hop up quick like I showed ya and ride
Affirmative, captain!
But don’t go too far right, there’s a lot of nasty coral over there
Well here comes a triple overheader right now! Let me tear into that sucker!
I dunno, that’s comin awfully steep, Pibb
No steeper than that tsunami I rode back in 1928 on my grandpappy’s TV tray!
Let’s do this!
You’re the boss, Pibb… Start paddelin, now!
Will do!
Paddle! Paddle! Paddle!
Paddle, paddle, fiddle faddle! I love it!
Okay, okay, you’re in it, baby! Stand up! Stand up, Pibb!
I’m standin! I’m standin! Whoo hoo, I’m up!
Yeah, man! Way to go Pibb!
I’m speedin along here!
Hey, old man, you better pull out before you hit that reef!
Well, thanks, amigo, but I didn’t come out here for no six second ride!
Bail out, Pibb!
Not until I get the tube! Aaaah!!!
Oh, nasty brudda!
Hang on, Pibb, I’ll be right there! Oh my God, that was sick!
You okay, Mr. Pibb?!
Is there a doctor in the house? Oooooh!!!
가사 번역
크루신도 거기 있었죠,핍씨
큰 파도를 향해 외륜들이 너무 고통스럽지 않았어요,
소니!
사실 보진 않았어,내 위축 근육을 위한 좋은 깨우침이었어.
물 꽤 괜찮죠?
소년,오 소년,하와이안 바다는 따뜻한 자바 컵처럼!
아프리카 인으로 템페라투 완벽!
그래,그래,내 말 좀 들어봐 세트가 들어오면
보드에,해변을 향해 지적. 패들린을 시작할 때 당신에게 말할 것입니다,
파도가 당신을 잡을 때까지 패들린을 지켜라
다 들려요! 자연이 그녀의 의무를 다하게하십시오!
바로 위에…
지금 당장!
그래,지금 당장…
그래!
내가 일어 서서 말할 때,내가 보여준 것처럼 빨리 뛰어 올라 타십시오
알겠습니다,대위!
하지만 너무 멀리 가지 마세요,거기에 불쾌한 산호가 많이 있습니다
그럼 여기에 지금 트리플 주도 온다! 그 개자식을 뜯어내자!
글쎄,그건 굉장히 가파른 온다,Pibb
쓰나미보다 더 가파르지 않아 1928 년에 내 할아버지의 티비 트레이에서 돌아왔어!
이렇게 하자!
네가 대장이야,핍 패들린부터 시작해!
할 것입니다!
패들! 패들! 패들!
패들,패들,피들 패들들! 나는 그것을 사랑 해요!
좋아,좋아,당신은 그것에있어,아기! 일어서! 일어나,꼬마야!
난 스탠딘이야! 난 스탠딘이야! 우후,일어났어!
그래,친구! 방법 Pibb 이동!
나 지금 여기 말똥났어!
이봐,암초를 치기 전에 빼!
고맙지만 6 초 동안 안 나왔어
도망가,꼬마야!
튜브 꺼내기 전엔 안돼! 아아아!!!
오,나쁜 브ᄅudda!
기다려,핍,금방 갈게! 맙소사,아팠어!
괜찮아요,핍씨?!
집에 의사 있나요? 우우!!!